digestive system en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de digestive system en el diccionario inglés»italiano

digestive system [dɪˈdʒestɪvˌsɪstəm, daɪ-] SUST.

digestive system

apparato m digerente

Traducciones de digestive system en el diccionario italiano»inglés

sistema digerente ANAT.

digestive system

l'apparato digerente, respiratorio, riproduttivo

the digestive, respiratory, reproductive system

Traducciones de digestive system en el diccionario inglés»italiano

also digestive biscuit">

I.also digestive biscuit SUST. ingl. brit.

also digestive biscuit

= biscotto di farina integrale

II.digestive [ingl. brit. dʌɪˈdʒɛstɪv, dɪˈdʒɛstɪv, ingl. am. dəˈdʒɛstɪv, daɪˈdʒɛstɪv] ADJ.

digestive

digestivo

system [ingl. brit. ˈsɪstəm, ingl. am. ˈsɪstəm] SUST.

1. system ADMIN. (way of organizing):

system

sistema m

system

metodo m (for doing, to do per fare)

filing system

metodo di classificazione

we need a system

dobbiamo trovare un sistema

to lack system

non avere metodo

2. system INFORM.:

system

sistema m

3. system (set of principles):

system ECON., DER., LING., FILOS., POL.

sistema m

banking, educational system

sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system

impianto m

public address system

sistema di altoparlanti

stereo system

impianto stereo

braking system

sistema frenante

5. system POL. (established structures):

the system

il sistema

to work within the system

muoversi all'interno del sistema

to beat the system

sconfiggere il sistema

6. system (network):

system

rete f

telephone, road system

rete telefonica, stradale

traffic system

rete di circolazione

7. system:

system ANAT., MED. (digestive, respiratory)

apparato m

system (nervous)

sistema m

8. system FISIOL. (human, animal):

system

organismo m

to damage the system

nuocere all'organismo

to get into the system

penetrare nell'organismo

to get sth out of one's system

scrollarsi qc di dosso or eliminare qc

to get sth out of one's system fig.

sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system GEOGR., GEOL., METEO.

sistema m

river system

rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system

sistema m

digestive system en el diccionario PONS

Traducciones de digestive system en el diccionario italiano»inglés

apparato digerente

digestive system

Traducciones de digestive system en el diccionario inglés»italiano

digestive [daɪ·ˈdʒes·tɪv] ADJ.

digestive

digestivo, -a

system [ˈsɪs·təm] SUST.

1. system (set):

system

sistema m

music system

impianto m musicale

2. system (method of organization) a. POL.:

system

sistema m

3. system (order):

system

metodo m (di classificazione)

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system coloq.

scaricarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Sensory information from the digestive system can be received, integrated and acted upon by the enteric system alone.

en.wikipedia.org

Death is caused by an underdeveloped part of the digestive system.

en.wikipedia.org

Most seeds pass through the bird's digestive system intact.

en.wikipedia.org

The flatworm's dorso-ventrally flattened body shape also restricts the distance of any cell from the digestive system or the exterior of the organism.

en.wikipedia.org

They are ingested during grazing, incubate within the sheep, and are expelled through the digestive system (beginning the cycle again).

en.wikipedia.org

Oil can poison the sea turtles upon entering their digestive system.

en.wikipedia.org

Since the digestive system slows down during fasting, heavy foods such as meat are liable to cause indigestion.

en.wikipedia.org

In many aeolid nudibranchs, the digestive system extends into the cerata.

en.wikipedia.org

The digestive system contains enormous buccal mass in size and muscular development.

en.wikipedia.org

They have large brains, and almost no digestive system.

en.wikipedia.org