dager en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de dager en el diccionario inglés»italiano

danger [ingl. brit. ˈdeɪn(d)ʒə, ingl. am. ˈdeɪndʒər] SUST.

danger

pericolo m (of di; to per)

danger (from different sources)

pericoli mpl

to be in danger of doing sth

correre il rischio di fare qc

there is no danger in doing sth

non c'è nessun pericolo nel fare qc

the danger is that …

il rischio è che …

there is a danger that …

c'è il rischio che …

there is a danger, no danger that he will come

c'è, non c'è pericolo che venga

to put sb in danger

mettere in pericolo qn

the road is a danger to children

la strada è pericolosa per i bambini

out of danger

fuori pericolo

danger!

pericolo!

danger list [ˈdeɪndʒəˌlɪst] SUST.

on the danger list MED.

in prognosi riservata

danger money [ingl. brit.] SUST.

danger money

indennità f di rischio

danger area [ˈdeɪndʒərˌeərɪə] SUST.

danger area

zona f pericolosa

danger signal [ˈdeɪndʒəˌsɪɡnl] SUST.

danger signal

segnale m di pericolo also fig.

danger zone [ˈdeɪndʒəˌzəʊn] SUST.

danger zone → danger area

Véase también: danger area

danger area [ˈdeɪndʒərˌeərɪə] SUST.

danger area

zona f pericolosa

dago <pl. dagos, dagoes> [ingl. brit. ˈdeɪɡəʊ, ingl. am. ˈdeɪɡoʊ] SUST. coloq., ofens.

dago

= persona di origine latina (specialmente spagnolo o portoghese)

bank manager [ˈbæŋkˌmænɪdʒə(r)] SUST.

bank manager

direttore m di banca / direttrice f di banca

investment manager [ɪnˈvestməntˌmænɪdʒə(r)] SUST.

investment manager

gestore m degli investimenti / gestrice f degli investimenti

production manager [prəˈdʌkʃnˌmænɪdʒə(r)] SUST.

production manager

direttore m di produzione / direttrice f di produzione

dager en el diccionario PONS

Traducciones de dager en el diccionario inglés»italiano

danger [ˈdeɪn·dʒɚ] SUST.

1. danger (peril):

danger

pericolo m

to be in danger

essere in pericolo

to be out of danger

esser fuori pericolo

a danger to sth/sb

un pericolo per qc/qn

there's no danger of him finding out

non c'è pericolo che venga a saperlo

2. danger (perilous aspect):

danger

rischio m

the dangers of sth

i rischi di qc

danger pay SUST.

danger pay

indennità f di rischio

danger zone SUST.

danger zone

zona f pericolosa

file manager SUST.

file manager

file manager m inv.

meager ADJ., meagre [ˈmi:·gɚ] ADJ.

meager

scarso, -a

bank manager SUST.

bank manager

direttore m di banca

manager [ˈmæ·nɪ·dʒɚ] SUST.

1. manager COM. (administrator):

manager

amministratore(-trice) m (f)

manager

direttore(-trice) m (f)

manager of business unit

gestore(-trice) m (f)

2. manager:

manager of performer, artist

agente mf

manager of performer, artist

manager mf inv.

manager of a baseball team

manager mf inv.

lager [ˈlɑ:·gɚ] SUST.

lager

birra f chiara

assistant manager SUST.

assistant manager

vicedirettore(-trice) m (f)

eager [ˈi:·gɚ] ADJ.

eager

desideroso, -a

to be eager for sth

essere desideroso di qc

to be eager for revenge

essere assetato di vendetta

to be eager to start

essere impaziente di cominciare

to be eager to please

far di tutto per compiacere gli altri