chock en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de chock en el diccionario inglés»italiano

I.chock [ingl. brit. tʃɒk, ingl. am. tʃɑk] SUST.

chock (for vehicle)

cuneo m

chock (for vehicle)

calzatoia f

chock (for boat)

sella f

chock (for boat)

morsa f

chock (for boat)

tacco m

chock (for plane)

tacco m

to put a chock under sth

mettere un cuneo or una zeppa sotto qc

to put sth on chocks

mettere qc sui ceppi

chocks away!

togliete i cunei!

II.chock [ingl. brit. tʃɒk, ingl. am. tʃɑk] V. trans.

chock

bloccare con un cuneo

chock NÁUT. boat

mettere qc sulle morse

chock-full [ingl. brit. tʃɒkˈfʊl, ingl. am. ˌtʃɑkˈfʊl] ADJ. dopo verbo

chock-full

pieno zeppo (of di)

chock-a-block [ingl. brit. tʃɒkəˈblɒk, ingl. am. ˈtʃɑkəˌblɑk] ADJ. dopo verbo

chock-a-block

pieno zeppo (with di)

Traducciones de chock en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

calzatoia

chock

cuneo

chock

bloccare una ruota con un cuneo

to chock a wheel

essere (pieno) zeppo di

to be jam-packed or chock-full or chock-a-block with

zeppa

chock

brulicare di fig. testo, traduzione: errori

to be chock-full of

i pullman erano stipati di gente

the buses were crowded or chock-a-block with people

rialzo (spessore)

chock

chock en el diccionario PONS

Traducciones de chock en el diccionario inglés»italiano

chock [tʃɑ:k] SUST.

chock

cuneo m

chock-full ADJ.

to be chock-full of sth

essere pieno zeppo di qc

to be chock-full of calories

essere pieno di calorie

chock-a-block [ˌtʃɑ:·kə·ˈblɑ:k] ADJ.

chock-a-block with people

pieno zeppo di gente

chock Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be chock-full of sth

essere pieno zeppo di qc

to be chock-full of calories

essere pieno di calorie

chock-a-block with people

pieno zeppo di gente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Most commonly, chocks are seen on aircraft and train cars.

en.wikipedia.org

The invoices are chock-full of data, which is mostly of great importance.

en.wikipedia.org

One edge of the wedge has a concave profile to contour to the wheel and increase the force necessary to overrun the chock.

en.wikipedia.org

The name chock-a-block was derived from the machine's ability to read data from blocks - which were just that, physical blocks painted different colours.

en.wikipedia.org

He is a retired doctor who leads a life chock-full of metaphysical experiences.

en.wikipedia.org

Control chocks for the left aileron, one elevator and the rudder were found correctly stowed in the remains of the aircraft's rear fuselage compartment.

en.wikipedia.org

According to the band's official website, the album is a chock-full collection of undeniable, anthemic melodies.

en.wikipedia.org

For ease of removal, a rope may be tied to the chock or a set of two chocks.

en.wikipedia.org

On an almost chocking way, he highlighted the difficult living conditions and suffering of the contemporary civilian population.

en.wikipedia.org

In a season chock-full of highly choreographed top 40 hits, this simple song was a breath of fresh air.

en.wikipedia.org