carouser en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de carouser en el diccionario inglés»italiano

carousel [ingl. brit. ˌkarəˈsɛl, ingl. am. ˌkɛrəˈsɛl] SUST.

1. carousel ingl. am. (merry-go-round):

carousel

giostra f

2. carousel (for luggage):

carousel

nastro m trasportatore

3. carousel FOTO (for slides):

carousel

caricatore m circolare

4. carousel HIST. (tournament):

carousel

carosello m

carousel

giostra f

baggage carousel [ˈbæɡɪdʒˌkærəsel] SUST.

baggage carousel

nastro m trasportatore (per) bagagli

carouse [ingl. brit. kəˈraʊz, ingl. am. kəˈraʊz] V. intr. form.

carouse

fare baldoria, gozzovigliare

carousing businessmen

uomini d'affari che fanno bagordi

I.trousers [ingl. brit. ˈtraʊzəz, ingl. am. ˈtraʊzərz] SUST. npl

trousers

pantaloni m

trousers

calzoni m

long trousers

pantaloni lunghi

II.trouser SUST.

trouser before sust. belt, leg, pocket:

trouser

dei pantaloni

my trouser leg

la gamba dei miei pantaloni

III.trousers [ingl. brit. ˈtraʊzəz, ingl. am. ˈtraʊzərz]

to catch sb with their trousers down (by surprise)

cogliere qn di sorpresa

to catch sb with their trousers down (in the act)

cogliere qn sul fatto

to wear the trousers ingl. brit.

portare i pantaloni

trouser press [ˈtraʊzəˌpres] SUST.

trouser press

stiracalzoni m

trouser suit [ingl. brit.] SUST. ingl. brit.

trouser suit

tailleur m pantalone

carousal [ingl. brit. kəˈraʊz(ə)l, ingl. am. kəˈraʊz(ə)l] SUST. form.

carousal

baldoria f

carousal

gozzoviglia f

ski trousers [ˈskiːˌtraʊzəz] SUST. npl

ski trousers

pantaloni m da sci

short trousers SUST. npl

short trousers

pantaloncini mpl

rouser [ingl. brit. ˈraʊzə, ingl. am. ˈraʊzər] SUST. (person who rouses)

rouser

animatore m / animatrice f

rouser

incitatore m / incitatrice f

carouser en el diccionario PONS

Traducciones de carouser en el diccionario inglés»italiano

carousel [ˌkæ·rə·ˈsel] SUST.

1. carousel (merry-go-round):

carousel

giostra f

2. carousel (baggage return):

carousel

nastro m trasportatore

trouser leg SUST.

trouser leg

gamba (f dei pantaloni)

trouser clip SUST.

trouser clip

molletta f per pantaloni per andare in bicicletta

trousers [ˈtraʊ·zɚz] SUST.

trousers pl:

trousers

pantaloni m pl

a pair of trousers

un paio di pantaloni

locuciones, giros idiomáticos:

to wear the trousers

portare i pantaloni

arouse [ə·ˈraʊz] V. trans.

1. arouse (stir):

arouse

suscitare

arouse anger

provocare

2. arouse (sexually excite):

arouse

eccitare

rabble-rouser [ˈræ·bl·ˌraʊ·zɚ] SUST.

rabble-rouser

agitatore(-trice) m (f)

grouse¹ [graʊs] SUST. ZOOL.

grouse

tetraone m

black grouse

fagiano m di monte

I.grouse² [graʊs] SUST.

1. grouse (complaint):

grouse

lamentela f

2. grouse (complaining person):

grouse

brontolone(-a) m (f)

II.grouse² [graʊs] V. intr.

grouse

brontolare

barbarous [ˈbɑ:r·bə·rəs] ADJ.

barbarous

barbaro, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This respectable work required getting up at 6 a.m., not good for a carouser.

en.wikipedia.org