building society en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de building society en el diccionario inglés»italiano

building society [ingl. brit.] SUST. ingl. brit.

building society

istituto m di credito immobiliare

Traducciones de building society en el diccionario inglés»italiano

I.build [ingl. brit. bɪld, ingl. am. bɪld] SUST.

1. build:

build

corporatura f

a man of stocky, average build

un uomo di corporatura tozza, media

he has the build of an athlete

ha una corporatura da atleta

she is slender in build

è di corporatura snella

2. build INFORM.:

build

build m

II.build <pret./part. pas. built> [ingl. brit. bɪld, ingl. am. bɪld] V. trans.

1. build (construct):

build factory, city, church, railway

costruire

build monument

erigere

build nest

costruire, fare

to build sb a house or to build a house for sb

costruire una casa per qn

to build a wall from, out of bricks

costruire un muro di mattoni

to build a nest out of twigs

farsi un nido con ramoscelli

to build an extension onto a house

ampliare una casa

2. build (assemble):

build car, engine, ship

costruire, assemblare

3. build INFORM.:

build monitor

costruire, assemblare

build software

sviluppare

build interface

creare

4. build (establish):

build career, future

costruire

build relations, relationship

instaurare

build empire

fondare, costruire

build prosperity

favorire

build team

costituire, formare

to build a new China

costruire una nuova Cina

to build a future for our country, our children

costruire un futuro per il nostro paese, i nostri figli

to build one's hopes on sth

riporre le proprie speranze in qc

to build a presence in the European market

fare sentire la propria presenza sul mercato europeo

5. build sequence, set, word:

build

costruire

III.build <pret./part. pas. built> [ingl. brit. bɪld, ingl. am. bɪld] V. intr.

1. build (construct):

build

costruire

2. build (use as a foundation) fig.:

to build on popularity, success

basarsi su or fondarsi su

to build on the excitement generated by the first film

basarsi sull'entusiasmo suscitato dal primo film

the scheme would build on the existing system

il progetto si svilupperà a partire dal sistema (già) esistente

the company wishes to build on its Asian base

la società vuole espandersi a partire dalla sua sede in Asia

building [ingl. brit. ˈbɪldɪŋ, ingl. am. ˈbɪldɪŋ] SUST.

1. building:

building (structure)

fabbricato m

building (structure)

costruzione f

building (with offices, apartments)

immobile m

building (palace, church)

edificio m

school building

edificio scolastico

a building improvement scheme

un piano di ristrutturazione edilizia

2. building (industry):

building

edilizia f

the building industry

l'industria edilizia

3. building (action):

building

costruzione f

the building of new homes

la costruzione di nuove case

society [ingl. brit. səˈsʌɪɪti, ingl. am. səˈsaɪədi] SUST.

1. society U (the human race):

society

società f

society

collettività f

2. society C (individual social system):

society

società f

a civilized, closed, multicultural society

una società civilizzata, chiusa, multiculturale

3. society (group):

society (for social contact)

compagnia f

society (for mutual hobbies)

club m

society (for mutual hobbies)

circolo m

society (for intellectual, business, religious contact)

associazione f

drama society

compagnia teatrale

music society

associazione musicale

4. society (upper classes):

society, also high society

alta società f

London society

l'alta società londinese

London society before sust. artist, columnist, photographer, wedding

mondano

London society hostess

dei salotti

society gossip

pettegolezzi mondani

5. society (company):

society form.

compagnia f

I like the society of young people

mi piace stare insieme ai giovani

building society en el diccionario PONS

Traducciones de building society en el diccionario inglés»italiano

I.build <built, built> [bɪld] V. trans.

1. build (make):

build house

costruire

build fire

fare

build car

fabbricare

2. build (establish):

build trust

fondare

build relationship

impiantare

build support

ottenere

build a following

creare

II.build <built, built> [bɪld] V. intr.

1. build (construct):

build

costruire

2. build (increase):

build

aumentare

III.build [bɪld] SUST.

build

costituzione f

building SUST.

building

edificio m

society [sə·ˈsa·ɪə·ti] SUST.

1. society (all people):

society

società f

(high) society

alta società f

to be a menace to society

essere una minaccia per la società

2. society (organization):

society

associazione f

build SUST.

Entrada creada por un usuario

build (body proportions)

corporatura f

a man of average build

un uomo di corporatura media

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It was alleged that he negligently told the building society that there was no second charge on the house when the mortgage agreement was signed.

en.wikipedia.org

The building society had five employees and assets of 2 million.

en.wikipedia.org

Raising such money usually meant applying to the bank or building society, but private loans were an option, too.

en.wikipedia.org

Two different societies were created: a building society and an auxiliary building society.

en.wikipedia.org

The timescales cover cheques, bankers' drafts, bankers' cheques and building society cheques paid in to sterling current and basic bank accounts.

en.wikipedia.org

The money was then placed in various bank and building society accounts.

en.wikipedia.org