absent-minded en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de absent-minded en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Traducciones de absent-minded en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.svagato [zvaˈɡato] V. part. pas.

svagato → svagare

II.svagato [zvaˈɡato] ADJ.

Véase también: svagare

I.svagare [zvaˈɡare] V. trans.

II.svagarsi V. v. refl.

I.smemorato [zmemoˈrato] ADJ.

II.smemorato (smemorata) [zmemoˈrato] SUST. m (f)

I.sbadato [zbaˈdato] ADJ.

II.sbadato (sbadata) [zbaˈdato] SUST. m (f)

I.distratto [disˈtratto] V. part. pas.

distratto → distrarre

II.distratto [disˈtratto] ADJ.

III.distratto (distratta) [disˈtratto] SUST. m (f)

Véase también: distrarre

I.distrarre [disˈtrarre] V. trans.

II.distrarsi V. v. refl.

I.stordito [storˈdito] V. part. pas.

stordito → stordire

II.stordito [storˈdito] ADJ.

III.stordito (stordita) [storˈdito] SUST. m (f)

Véase también: stordire

I.stordire [storˈdire] V. trans.

II.stordirsi V. v. refl.

tendenza [tenˈdɛntsa] SUST. f

1. tendenza (inclinazione):

tendenza
tendency
tendenza
disposition
tendenza
inclination
tendenza
leaning
tendenza
bent
tendenza
flair
avere (la) tendenza a essere, a fare
to tend, to be, to do, to have a tendency or disposition to be, to do
avere la tendenza a ingrassare
to tend to or have a tendency to put on weight
tendenza a fantasticare, a distrarsi, a esagerare
tendency to daydream, to be absent-minded, to exaggerate
una tendenza naturale, fastidiosa a fare
a natural, unfortunate tendency to do
avere la tendenza a essere severo
to be inclined to or towards severity
la gente ha la tendenza ad arrivare in ritardo
there is a tendency for people to arrive late
ha la tendenza a credere, pensare che …
he tends to believe, think that …
la sua tendenza a criticare
his fondness for criticising
ha la tendenza a essere impreciso
he tends to be inaccurate
ho la tendenza a dimenticare
I have an inclination to forget
tendenze omicide
homicidal tendencies
tendenze sessuali
sexual orientations or proclivities
non sapevo che avesse certe tendenze eufem., pey.
I didn't know he was that way inclined

1. o (disgiuntivo):

o
or
con o senza zucchero?
with or without sugar?
può essere arrostito, grigliato o fritto
it can be roasted, grilled or fried
fratelli o sorelle?
any brothers or sisters?
vieni sì o no?
will you or won't you be coming?
mi prendi in giro o cosa?
are you making fun of me or what?
gli comprerò una cravatta o qualcosa del genere
I'll buy him a tie or something like that
in un modo o nell'altro vinci tu
either way, you win
che ti piaccia o no
whether you like it or not
ora o mai più
it's now or never
non sapevo se ridere o piangere
I didn't know whether to laugh or cry
pioggia o non pioggia noi usciamo
rain or no rain, we're going out

absent-minded en el diccionario PONS

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
While intelligent, he is almost completely blind and a bit absent-minded, which makes having a straightforward conversation with him very difficult.
en.wikipedia.org
He also appears to have become greatly absent-minded, but makes up for this with his boundless charisma.
en.wikipedia.org
He is also quite lazy, absent-minded and sometimes hysterical, or panicking.
en.wikipedia.org
He may occasionally appear as an absent-minded professor, appearing absent-minded due to a predilection for contemplative pursuits.
en.wikipedia.org
However, afterwards he began to experience aphasia-like symptoms and was frequently absent-minded.
en.wikipedia.org
He is absent-minded and often forgets what he was trying to remember.
en.wikipedia.org
Somewhat absent-minded, he is usually too busy starting new projects to see his old experiments through to the end.
en.wikipedia.org
He is more nervous and absent-minded in his demeanor, as a result of having to give up his book.
en.wikipedia.org
His manner was gentle and absent-minded; his voice, soft and high.
en.wikipedia.org
His absent-minded approach to cases, his distracted outbursts and constant pestering of suspects is his "modus operandi".
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "absent-minded" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares