Gasexplosionen en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Gasexplosionen en el diccionario inglés»italiano

explosion [ingl. brit. ɪkˈspləʊʒ(ə)n, ɛkˈspləʊʒ(ə)n, ingl. am. ɪkˈsploʊʒən] SUST.

1. explosion:

explosion (of bomb, boiler, dynamite)

esplosione f

explosion (of bomb, boiler, dynamite)

scoppio m

explosion (of gas, building, ship)

esplosione f

to hear an explosion

udire un'esplosione

2. explosion fig.:

explosion (of mirth, rage, activity)

esplosione f

explosion (of group, movement)

sviluppo m

explosion (of group, movement)

boom m

explosion (of prices)

impennata f

population explosion

esplosione demografica

population explosion [ingl. brit., ingl. am. ˌpɑpjəˈleɪʃən ɪkˈsploʊʒən] SUST.

population explosion

esplosione f demografica

I.explosive [ingl. brit. ɪkˈspləʊsɪv, ɛkˈspləʊsɪv, ingl. am. ɪkˈsploʊsɪv, ɪkˈsploʊzɪv] ADJ.

1. explosive bomb, device, force, mixture:

explosive

esplosivo

2. explosive fig.:

explosive situation, violence, issue

esplosivo

explosive temperament

collerico, irascibile

3. explosive FON. → plosive

II.explosive [ingl. brit. ɪkˈspləʊsɪv, ɛkˈspləʊsɪv, ingl. am. ɪkˈsploʊsɪv, ɪkˈsploʊzɪv] SUST.

1. explosive:

explosive

esplosivo m

to be charged with possessing explosives

essere accusato di detenzione di esplosivi

2. explosive FON. → plosive

Véase también: plosive

I.plosive [ingl. brit. ˈpləʊsɪv, ˈpləʊsɪz, ingl. am. ˈploʊzɪv] ADJ.

plosive

esplosivo

II.plosive [ingl. brit. ˈpləʊsɪv, ˈpləʊsɪz, ingl. am. ˈploʊzɪv] SUST.

plosive

occlusiva f

plosive

consonante f esplosiva

inexplosive [ˌɪnɪkˈspləʊsɪv] ADJ.

inexplosive

non esplosivo

plosion [ingl. brit. ˈpləʊʒ(ə)n, ingl. am. ˈploʊʒən] SUST. FON.

plosion

esplosione f

implosion [ingl. brit. ɪmˈpləʊʒ(ə)n, ingl. am. ɪmˈploʊʒən] SUST.

implosion

implosione f

nonexplosive [ingl. brit. ˌnɒnɪkˈspləʊsɪv, ingl. am. ˌnɑnɪkˈsploʊsɪv] ADJ.

nonexplosive

non esplosivo

explosiveness [ingl. brit. ɪkˈspləʊsɪvnəs, ɛkˈspləʊsɪvnəs, ingl. am. ɪkˈsploʊsɪvnɪs, ɛkˈsploʊsɪvnɪs, ɪkˈsploʊzɪvnɪs, ɛkˈsploʊzɪvnɪs] SUST.

explosiveness

esplosività f also fig.

high explosive [ingl. brit., ingl. am. ˈˌhaɪ ɪkˈsploʊsɪv] SUST.

high explosive

esplosivo m ad alto potenziale

explosively [ingl. brit. ɛkˈspləʊsɪvli, ingl. am. ɪkˈsploʊsəvli, ɪkˈsploʊzəvli] ADV.

explosively

esplosivamente, in modo esplosivo

Gasexplosionen en el diccionario PONS

Traducciones de Gasexplosionen en el diccionario inglés»italiano

explosion [ɪks·ˈploʊ·ʒən] SUST.

explosion

esplosione f

gas explosion

esplosione di gas

population explosion

esplosione demografica

there has been an explosion in demand for computers in the last few years

la domanda di computer ha visto un aumento vertiginoso negli ultimi anni

population explosion SUST.

population explosion

esplosione f demografica

I.explosive [ɪks·ˈploʊ·sɪv] ADJ.

explosive

esplosivo, -a

explosive device

ordigno esplosivo

an explosive situation

una situazione delicata

an explosive issue

un tema spinoso

to have an explosive temper

avere un carattere irascibile

II.explosive [ɪks·ˈploʊ·sɪv] SUST.

explosive

esplosivo m

implosion [ɪm·ˈploʊ·ʒən] SUST.

implosion

implosione f

plastic explosive SUST.

plastic explosive

esplosivo m (al) plastico