whimpering en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de whimpering en el diccionario inglés»francés

I.whimpering [ingl. brit. ˈwɪmpərɪŋ] SUST.

whimpering (of person, puppy)

gémissements mpl

whimpering (of person) pey.

geignements mpl

II.whimpering [ingl. brit. ˈwɪmpərɪŋ] ADJ.

whimpering voice

geignard

whimpering pey. person

pleurnicheur/-euse

a whimpering sound or noise

un gémissement

I.whimper [ingl. brit. ˈwɪmpə, ingl. am. ˈ(h)wɪmpər] SUST.

whimper

gémissement m (of de)

II.whimper [ingl. brit. ˈwɪmpə, ingl. am. ˈ(h)wɪmpər] V. trans.

‘I'm cold, ’ she whimpered

‘j'ai froid, ’ dit-elle en gémissant

III.whimper [ingl. brit. ˈwɪmpə, ingl. am. ˈ(h)wɪmpər] V. intr.

1. whimper person, animal:

whimper

gémir

2. whimper (whinge) pey.:

whimper person:

pleurnicher

IV.whimper [ingl. brit. ˈwɪmpə, ingl. am. ˈ(h)wɪmpər]

to end, not with a bang, but a whimper

finir sans éclat

Traducciones de whimpering en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

geindre (faiblement)

to whimper

gémir (faiblement)

to whimper

whimpering en el diccionario PONS

Traducciones de whimpering en el diccionario inglés»francés

I.whimper [ˈwɪmpəʳ, ingl. am. -pɚ] V. intr.

whimper

gémir

whimper child

geindre

II.whimper [ˈwɪmpəʳ, ingl. am. -pɚ] SUST.

whimper

gémissement m

without a whimper

sans broncher

Traducciones de whimpering en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

pleurnicher

to whimper

pousser des gémissements

to whimper

whimpering Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

without a whimper

sans broncher