tomato paste en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de tomato paste en el diccionario inglés»francés

tomato paste SUST. U

tomato paste

purée f de tomates

Traducciones de tomato paste en el diccionario francés»inglés

concentré de tomate

tomato paste ingl. am.

Traducciones de tomato paste en el diccionario inglés»francés

I.paste [ingl. brit. peɪst, ingl. am. peɪst] SUST.

1. paste (glue):

paste

colle f

2. paste (mixture):

paste

pâte f

mix to a smooth paste

mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

3. paste GASTR.:

paste (fish, meat)

pâté m

paste (vegetable, fruit)

purée f

salmon paste

pâté m de saumon

4. paste (in jewellery):

paste

strass m

paste atrbv. gem, ruby

en strass

II.paste [ingl. brit. peɪst, ingl. am. peɪst] V. trans.

1. paste (stick):

paste label, paper

coller (onto sur, into dans, together ensemble)

2. paste (coat in glue):

paste wallpaper

encoller

3. paste (hit) coloq.:

paste person

tabasser

4. paste (defeat):

paste coloq.

battre [qn] à plates coutures coloq.

5. paste INFORM.:

paste

coller

tomato <pl tomatoes> [ingl. brit. təˈmɑːtəʊ, ingl. am. təˈmeɪdoʊ] SUST.

1. tomato (fruit):

tomato

tomate f

tomato atrbv. puree, skins

de tomate

tomato juice, salad

de tomates

tomato sandwich, soup

à la tomate

locuciones, giros idiomáticos:

tomato, a. tomato plant

tomate f

tomato paste en el diccionario PONS

Traducciones de tomato paste en el diccionario inglés»francés

a tomato paste

un concentré de tomates

Traducciones de tomato paste en el diccionario inglés»francés

I.paste [peɪst] SUST. no pl.

1. paste (sticky mixture):

paste

pâte f

2. paste (adhesive substance):

paste

colle f

3. paste GASTR. (mixture):

paste

pâte f

anchovy paste

pâte d'anchois

a beef paste

un pâté de viande

a fish paste

une mousse de poisson

a tomato paste

un concentré de tomates

4. paste (glass in jewellery):

paste

pâte f de verre

II.paste [peɪst] V. trans.

1. paste (fasten, fix):

paste

coller

to paste glue

appliquer de la colle

2. paste INFORM. (insert with computer):

paste

coller

3. paste coloq. (beat easily, thrash):

paste

donner une raclée à

tomato <-oes> [təˈmɑ:təʊ, ingl. am. -ˈmeɪt̬oʊ] SUST.

tomato

tomate f