ox cart en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ox cart en el diccionario inglés»francés

ox cart SUST.

ox cart

char m à bœufs

Traducciones de ox cart en el diccionario inglés»francés

ox <pl oxen> [ingl. brit. ɒks, ingl. am. ɑks] SUST.

ox

bœuf m

as strong as an ox

fort comme un bœuf

a blow that would have felled an ox

un coup qui aurait assommé un bœuf

I.cart [ingl. brit. kɑːt, ingl. am. kɑrt] SUST.

cart (for hay, goods)

charrette f

cart (two-wheel, for passengers)

carriole f

II.cart [ingl. brit. kɑːt, ingl. am. kɑrt] V. trans.

1. cart:

cart, a. cart around, cart about (drag, lug) coloq.

trimballer coloq.

luggage, shopping to cart sth up/down the stairs

trimballer qc en haut/en bas de l'escalier

2. cart AGR. GANAD.:

cart hay, turnips

charrier

III.cart [ingl. brit. kɑːt, ingl. am. kɑrt]

to put the cart before the horse

mettre la charrue avant les bœufs

ox cart en el diccionario PONS

Traducciones de ox cart en el diccionario inglés»francés

ox <oxen> [ɒks, ingl. am. ɑ:ks] SUST.

ox

bœuf m

I.cart [kɑ:t, ingl. am. kɑ:rt] SUST.

1. cart (vehicle):

cart

voiture f à bras

horse cart

charrette f

2. cart ingl. am. (supermarket trolley):

cart

chariot m

locuciones, giros idiomáticos:

to put the cart before the horse

mettre la charrue devant les bœufs

II.cart [kɑ:t, ingl. am. kɑ:rt] V. trans.

1. cart (transport):

cart

charrier

2. cart (carry):

cart

transporter par camion

3. cart (carry around):

cart

trimballer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Everything that gets made has to be moved somewhere by truck, rail, ship, air or ox cart.

www.winnipegfreepress.com

The wood used was pine, cut in nearby forests and hauled in ox carts to the mill.

en.wikipedia.org

Together they went to the railroad station, where they loaded the goods onto their ox cart and then delivered them.

en.wikipedia.org

They will also receive mobile retailing carts and ox carts, retro-fitted to carry tourists.

en.wikipedia.org

His father owned an ox cart and earned a living by delivering goods to the town's merchants.

en.wikipedia.org

Several male missionaries, with their safari helmets on, acted the roles of the original arrivals on ox carts.

en.wikipedia.org

Moving a wagon or ox cart through undrained marshlands and low-lying areas ranged from difficult to impossible.

www.producer.com

But now locals choose not to use them, opting to bike, walk or use an ox cart instead, living in something of a time warp.

www.thehindu.com

At that time it was said that the distance was equal to two hours of travel, which most likely meant two hours on an ox cart.

en.wikipedia.org

Contestants have to lift the back of an ox cart weighing 360 kg 40 cm above ground.

en.wikipedia.org