marcharse en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de marcharse en el diccionario inglés»francés

marcher [ingl. brit. ˈmɑːtʃə, ingl. am. ˈmɑrtʃər] SUST.

marcher (in demonstration)

manifestant/-e m/f

marcher (in procession, band)

marcheur/-euse m/f

the civil rights/peace marchers

les manifestants pour les droits civiques/pour la paix

march-past [ingl. brit., ingl. am. ˈmɑrtʃpæst] SUST.

march-past

défilé m

marching band SUST.

marching band

fanfare f avec majorettes

marching song SUST.

marching song

marche f

I.marching [ingl. brit. ˈmɑːtʃɪŋ] SUST.

marching

marche f

the marching stopped

la marche a fait halte

there was a sound of marching

on entendait un bruit de pas cadencés

II.marching [ingl. brit. ˈmɑːtʃɪŋ] ADJ.

marching feet, troops, demonstrators:

marching

en marche

I.surcharge [ingl. brit. ˈsəːtʃɑːdʒ, ingl. am. ˈsərˌtʃɑrdʒ] SUST.

1. surcharge (gen):

surcharge

supplément m

2. surcharge ELECTR.:

surcharge

surcharge f

3. surcharge (on a stamp):

surcharge

surcharge f

II.surcharge [ingl. brit. ˈsəːtʃɑːdʒ, ingl. am. ˈsərˌtʃɑrdʒ] V. trans.

surcharge person:

surcharge

faire payer un supplément à

démarche [ingl. brit. deɪˈmɑːʃ, ingl. am. deɪˈmɑrʃ] SUST.

démarche

démarche f

frogmarch [ingl. brit. ˈfrɒɡmɑːtʃ, ingl. am. ˈfrɔɡˌmɑrtʃ] V. trans. ingl. brit.

frogmarch

conduire [qn] de force

orchard [ingl. brit. ˈɔːtʃəd, ingl. am. ˈɔrtʃərd] SUST.

orchard

verger m

apple orchard SUST.

apple orchard

pommeraie f

marcharse en el diccionario PONS

Traducciones de marcharse en el diccionario inglés»francés

I.surcharge [ˈsɜ:tʃɑ:dʒ, ingl. am. ˈsɜ:rtʃɑ:rdʒ] SUST.

surcharge

supplément m

surcharge on tax bills

surtaxe f

there is a surcharge

il y a un supplément (à payer)

II.surcharge [ˈsɜ:tʃɑ:dʒ, ingl. am. ˈsɜ:rtʃɑ:rdʒ] V. trans.

surcharge

surtaxer

to be surcharged for sth

payer un supplément pour qc

orchard [ˈɔ:tʃəd, ingl. am. ˈɔ:rtʃɚd] SUST.

orchard

verger m

archangel [ˈɑ:keɪndʒl, ingl. am. ˈɑ:r-] SUST.

archangel

archange m

frogmarch V. trans.

to frogmarch sb

emmener qn de force

archaic [ɑ:ˈkeɪɪk, ingl. am. ɑ:r-] ADJ.

1. archaic (antiquated):

archaic

archaïque

2. archaic irón. hum. coloq. (old-fashioned):

archaic

démodé(e)

marching orders SUST.

marching orders

feuille f de route

locuciones, giros idiomáticos:

to get one's marching orders ingl. brit. coloq.

se faire mettre à la porte

to give sb his marching orders ingl. brit. coloq.

mettre qn à la porte