klenot en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de klenot en el diccionario inglés»francés

I.knot [ingl. brit. nɒt, ingl. am. nɑt] SUST.

1. knot (tied part):

knot

nœud m

to tie sth in a knot

nouer qc

2. knot (tangle in hair, rope):

knot

nœud m

to comb the knots out of one's hair

se démêler les cheveux avec un peigne

3. knot (in wood):

knot

nœud m

4. knot (group):

knot fig.

petit groupe m (of de)

5. knot (tense feeling) fig.:

to have a knot in one's stomach

avoir l'estomac noué

6. knot NÁUT.:

knot

nœud m

to do 15 knots

filer 15 nœuds

II.knot <part. pres. knotting; pret. imperf., part. pas. knotted> [ingl. brit. nɒt, ingl. am. nɑt] V. trans.

knot strings, ends, scarf, handkerchief:

knot

nouer (together ensemble)

to knot one's tie

faire un nœud à sa cravate

III.knot <part. pres. knotting; pret. imperf., part. pas. knotted> [ingl. brit. nɒt, ingl. am. nɑt] V. intr.

knot stomach, muscles:

knot

se nouer

IV.knot [ingl. brit. nɒt, ingl. am. nɑt]

to do sth at a rate of knots

faire qc à toute allure

to get tied up in knots

s'embrouiller

to tie the knot

se marier

double knot SUST.

double knot

double nœud m

reef knot SUST.

reef knot

nœud m plat

granny knot SUST.

granny knot

nœud m de vache

Gordian knot [ingl. brit. ˈɡɔːdɪən, ingl. am. ˌɡɔrdiən ˈnɑt] SUST. MITO.

Gordian knot

nœud m gordien

fig. to cut the Gordian knot

trancher le nœud gordien

love knot SUST.

love knot

lacs m d'amour

slip knot SUST.

slip knot

nœud m coulant

square knot SUST. ingl. am.

square knot

nœud m plat

denote [ingl. brit. dɪˈnəʊt, ingl. am. dəˈnoʊt] V. trans.

1. denote:

denote (stand for) written symbol: (on map etc)

indiquer

denote MAT.

désigner

denote word, phrase, notice, picture:

signifier

2. denote (show proof of):

denote taste, intelligence etc

dénoter

klenot en el diccionario PONS

Traducciones de klenot en el diccionario inglés»francés

I.knot¹ [nɒt, ingl. am. nɑ:t] SUST.

knot

nœud m

knot (small group)

noyau m

locuciones, giros idiomáticos:

sb's stomach is in knots

qn a l'estomac noué

to tie oneself up in knots

s'embrouiller

II.knot¹ <-tt> [nɒt, ingl. am. nɑ:t] V. trans.

knot

nouer

to knot a tie

faire un nœud de cravate

to knot sth together

nouer qc ensemble

III.knot¹ <-tt-> [nɒt, ingl. am. nɑ:t] V. intr.

knot muscles, stomach:

knot

se nouer

knot² SUST. NÁUT.

knot

nœud m

reef knot SUST. (square knot)

reef knot

nœud m plat

have-not SUST.

have-not

sans-le-sou mf

denote [dɪˈnəʊt, ingl. am. -ˈnoʊt] V. trans.

denote

dénoter