joint heir en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de joint heir en el diccionario inglés»francés

joint heir SUST.

joint heir

cohéritier/-ière m/f

Traducciones de joint heir en el diccionario francés»inglés

cohéritier (cohéritière)

joint heir

Traducciones de joint heir en el diccionario inglés»francés

heir [ingl. brit. ɛː, ingl. am. ɛr] SUST.

1. heir literal:

heir

héritier/-ière m/f (to de)

his son and heir

son héritier

to make sb one's heir

laisser ses biens à qn

2. heir fig.:

to be heir to problems, projects

hériter de

I.joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt] SUST.

1. joint ANAT.:

joint

articulation f

elbow/knee/ankle joint

articulation du coude/du genou/de la cheville

to dislocate a joint

se déboîter une articulation

to put one's shoulder out of joint

se déboîter l'épaule

to be out of joint shoulder, knee:

être déboîté

to have stiff or aching joints

avoir des douleurs articulaires

to have stiff or aching joints atrbv. problem, pain

articulaire

to have stiff or aching joints replacement

d'articulation

2. joint:

joint TÉC., CONSTR. (in carpentry)

assemblage m

joint (in metalwork)

joint m

joint (of pipes, tubes)

raccord m

3. joint GASTR.:

joint

rôti m

4. joint coloq., pey.:

joint (place) (gen)

endroit m

joint (nightclub, office, workplace)

boîte f coloq.

joint (cafe)

boui-boui m coloq.

burger joint

fast-food m coloq.

pizza joint

pizzeria f

5. joint (cannabis cigarette):

joint coloq.

joint m coloq.

II.joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt] ADJ.

joint action

collectif/-ive

joint programme, working party, session, company

mixte

joint measures, procedure

commun

joint winner, third

ex aequo

joint negotiations, talks

multilatéral

he is joint favourite

c'est l'un des deux favoris

III.joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt] V. trans.

1. joint GASTR.:

joint poultry

découper

2. joint TÉC.:

joint pipes

raccorder

IV.joint [ingl. brit. dʒɔɪnt, ingl. am. dʒɔɪnt]

to have one's nose put out of joint

être dépité

joint heir en el diccionario PONS

Traducciones de joint heir en el diccionario inglés»francés

heir [eəʳ, ingl. am. er] SUST.

heir

héritier m

heir to the throne

héritier du trône m

to be (the) heir to sth

hériter de qc

I.joint [dʒɔɪnt] ADJ.

joint

commun(e)

it was a joint effort

ce furent des efforts conjugués

II.joint [dʒɔɪnt] SUST.

1. joint ANAT.:

joint

articulation f

joint (in wood)

assemblage m

joint (in pipe)

jointure f

2. joint (meat):

joint

rôti m

3. joint coloq. (place):

joint

endroit m

4. joint coloq. (nightclub):

joint

boîte f (de nuit)

5. joint coloq. (of drug):

joint

joint m

locuciones, giros idiomáticos:

to put sb's nose out of joint

défriser qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In 1630 there were only four joint heirs left.

en.wikipedia.org

Religions are supposed to help us realize that all human beings are equal joint heirs to their divine inheritance, which is abundant and harmonious life on this earth.

www.opednews.com