gross income en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de gross income en el diccionario inglés»francés

gross income SUST.

gross income

revenu m brut

Traducciones de gross income en el diccionario inglés»francés

gross COM., FIN. cost, income, margin, profit, salary, sum, weight, yield

brut

Traducciones de gross income en el diccionario inglés»francés

I.gross <pl gross> [ingl. brit. ɡrəʊs, ingl. am. ɡroʊs] SUST. (twelve dozen)

gross

grosse f

gross

douze douzaines fpl

by the gross

à la grosse

per gross

la grosse

II.gross [ingl. brit. ɡrəʊs, ingl. am. ɡroʊs] ADJ.

1. gross (before deductions):

gross COM., FIN. cost, income, margin, profit, salary, sum, weight, yield

brut

2. gross (serious) (gen) DER.:

gross error, exaggeration

grossier/-ière

gross ignorance

crasse

gross abuse, inequality

choquant

gross injustice

flagrant

gross dereliction of duty

manquement m grave au devoir

3. gross (coarse):

gross behaviour, manner

vulgaire

gross language

cru

4. gross (revolting):

gross coloq.

dégueulasse argot

5. gross (obese):

gross coloq.

obèse

III.gross [ingl. brit. ɡrəʊs, ingl. am. ɡroʊs] ADV.

how much are you paid gross?

quel est votre salaire brut?

IV.gross [ingl. brit. ɡrəʊs, ingl. am. ɡroʊs] V. trans.

to gross two million dollars

faire un bénéfice brut de deux millions de dollars

income [ingl. brit. ˈɪnkʌm, ingl. am. ˈɪnˌkəm] SUST.

income

revenu m

income

revenus mpl

an income of £1, 000 per month

un revenu de 1 000 livres sterling par mois

to be on an income of £20, 000 per year

gagner 20 000 livres par an

to live within/beyond one's income

vivre dans la limite de/au-delà de ses moyens

low-income households

ménages mpl à bas revenus

loss of income

perte f de revenus

disposable/taxable income

revenu disponible/imposable

sources of income

sources fpl de revenus

gross income en el diccionario PONS

Traducciones de gross income en el diccionario inglés»francés

gross pay, amount, income

brut(e)

Traducciones de gross income en el diccionario inglés»francés

I.gross [grəʊs, ingl. am. groʊs] ADJ.

1. gross form. DER.:

gross

grave

gross negligence

faute f lourde

2. gross (very fat):

gross

obèse

3. gross ingl. am. (extremely offensive):

gross

vulgaire

4. gross ingl. am. (revolting):

gross

dégueulasse

5. gross (total):

gross

total(e)

6. gross FIN.:

gross pay, amount, income

brut(e)

II.gross [grəʊs, ingl. am. groʊs] V. trans. FIN.

gross

gagner brut

income [ˈɪŋkʌm, ingl. am. ˈɪn-] SUST.

income

revenu m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Gross income: includes all income earned or received from whatever source.

en.wikipedia.org

He also opposed the administration's measure to cut the tax-exempt donations to charity by corporations from 15% of gross income to 5% of surplus.

en.wikipedia.org

The definition of gross income has been simplified, but no effect upon its present broad scope was intended.

en.wikipedia.org

Businesses selling goods reduce gross income directly by the cost of goods sold.

en.wikipedia.org

The gross income was less the costs of acquiring the income was called expected income.

en.wikipedia.org

Turnover tax is at a very low rate compared to most taxes, but it is calculated on gross income without any deductions.

en.wikipedia.org

In 1978 the company's gross income was almost $6 million.

en.wikipedia.org

The manager receives a compensation of 10-20% of the music artists gross income.

en.wikipedia.org

Prior to 1987, unemployment compensation amounts were excluded from federal gross income.

en.wikipedia.org

The group's gross income in 1977 totaled $10.2 million.

en.wikipedia.org