giddy en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de giddy en el diccionario inglés»francés

giddy [ingl. brit. ˈɡɪdi, ingl. am. ˈɡɪdi] ADJ.

1. giddy (dizzy):

to feel giddy

avoir la tête qui tourne

2. giddy (exhilarating):

giddy height, speed

vertigineux/-euse

giddy success, social whirl

enivrant

3. giddy (frivolous):

giddy person

écervelé

giddy behaviour

irréfléchi

giddy-up INTERJ.

giddy-up

hue!

giddy spell SUST.

giddy spell

vertige m

giddy spell

étourdissement m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

oh my giddy aunt coloq.! hum.

mon Dieu!

a giddy or dizzy turn

un vertige

Traducciones de giddy en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

évaporé (évaporée)

giddy

avoir le tournis

to feel ou be dizzy ou giddy

donner le tournis à qn

to make sb dizzy ou giddy

avoir le vertige (ponctuellement)

to feel dizzy ou giddy

être pris de vertige literal, fig.

to become dizzy ou giddy

donner le vertige à qn fig., literal

to make sb dizzy ou giddy

vertige

dizzy ou giddy spell, attack of vertigo

avoir des vertiges

to have dizzy ou giddy spells

vertigineux (vertigineuse) hauteur

dizzy, giddy

giddy en el diccionario PONS

Traducciones de giddy en el diccionario inglés»francés

giddy <-ier, -iest> [ˈgɪdi] ADJ.

giddy → dizzy

Véase también: dizzy

dizzy <-ier, -iest> [ˈdɪzi] ADJ.

1. dizzy (having a spinning sensation):

dizzy

pris(e) de vertiges

2. dizzy (causing a spinning sensation):

dizzy

vertigineux(-euse)

3. dizzy coloq. (silly):

dizzy

tête de linotte

a dizzy blonde

une blonde évaporée

4. dizzy fig. progress:

dizzy

étourdissant(e)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to rise to giddy heights irón. hum. coloq.

atteindre des sphères vertigineuses

giddy Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to rise to giddy heights irón. hum. coloq.

atteindre des sphères vertigineuses

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The three naughty wives reappear with giddy greetings all around.

en.wikipedia.org

Still, it's often filled with giddy, brilliantly produced goofy pleasures with nothing on its mind beyond love and pleasure.

en.wikipedia.org

He also stated that it fearlessly, imperceptibly switches gears between giddy and ominous, providing nothing short of a thrill ride.

en.wikipedia.org

He then felt agony all over his body and became weak and giddy.

en.wikipedia.org

And everything about this number spells lightness: the breezy melody, the tootling synths, the giddy keyboards, and -- best of all -- the band's effervescent harmonies.

en.wikipedia.org

During the title sequence, the excitement has gone all the way up to giddy and never comes down.

en.wikipedia.org

She particularly loves candles (kerndels), and any customer with a candle among their purchases will send her into a giddy, babbling flutter.

en.wikipedia.org

A diver may be quite clear-headed at 20 meters, and yet giddy and silly at 30 meters.

en.wikipedia.org

They're all kind of giddy over the casting coups.

en.wikipedia.org

But here it has a forced ring, at once too giddy and righteous.

en.wikipedia.org