encounter group en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de encounter group en el diccionario inglés»francés

encounter group SUST. PSICO.

encounter group

atelier m relationnel

Traducciones de encounter group en el diccionario inglés»francés

I.encounter [ingl. brit. ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, ingl. am. ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] SUST.

1. encounter (gen):

encounter

rencontre f (with avec)

his frequent encounters with the law

ses démêlés mpl fréquents avec la police

I had a close encounter with a lamppost hum.

je suis rentré dans un réverbère

2. encounter MILIT.:

encounter

affrontement m

II.encounter [ingl. brit. ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, ingl. am. ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] V. trans.

encounter

rencontrer

encounter

se heurter à

encounter

essuyer

encounter

rencontrer

encounter

croiser

encounter DEP.

rencontrer

I.group [ingl. brit. ɡruːp, ingl. am. ɡrup] SUST. (all contexts)

group

groupe m

in groups

en groupes

in groups atrbv. behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II.group [ingl. brit. ɡruːp, ingl. am. ɡrup] V. trans. a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III.group [ingl. brit. ɡruːp, ingl. am. ɡrup] V. intr. a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV.to group oneself V. v. refl.

to group oneself v. refl. people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

encounter group en el diccionario PONS

Traducciones de encounter group en el diccionario inglés»francés

I.encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, ingl. am. enˈkaʊnt̬ɚ] V. trans.

1. encounter (experience):

encounter

rencontrer

to encounter resistance

trouver de la résistance

2. encounter (meet):

encounter

rencontrer à l'improviste

II.encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, ingl. am. enˈkaʊnt̬ɚ] SUST.

1. encounter:

encounter

rencontre f

encounter with enemy

affrontement m

her encounter with the boss

sa collision avec le patron

2. encounter DEP.:

encounter

confrontation f

I.group [gru:p] SUST.

1. group (several together):

group

groupe m

2. group (specially assembled):

group

réunion f

3. group (category):

group

classe f

4. group (business association):

group

groupement m

5. group (musicians):

group

formation f

II.group [gru:p] V. trans.

group

grouper

III.group [gru:p] V. intr.

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A commercialized strand of the encounter group movement developed into large-group awareness training.

en.wikipedia.org

To alleviate this, we need to create large, serious, pseudo-family units with holiday and birthday gift obligations, assigned familial roles (maternal, filial, fraternal, etc.) financial obligations and encounter group intimacy.

ieet.org

The encounter group movement was another inspiration.

psychcentral.com

The encounter group meets the neo-primitive ritual, giving birth, as it were, to a groovy mysticism.

www.ft.com

Early on in the film the five or six wives suggest that the men form an encounter group that meets regularly.

en.wikipedia.org

It developed in the 1960s along with the encounter group movement as a way to challenge preconceptions and promote intimacy and trust, but suffered a decline in the 1980s.

en.wikipedia.org

He worked with a marriage encounter group.

www.vcstar.com

Drivers will likely encounter groups of cyclists during the treacherous journey -- tour operators lead rides along the road, marketing the experience as an extreme-sports challenge.

www.slate.com

And there was a series of encounter groups focused on racial prejudice.

en.wikipedia.org

Other variations have included the nude encounter group, where participants are naked, and the marathon encounter group, where participants carry on for 24 hours or longer without sleep.

en.wikipedia.org