coziness en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de coziness en el diccionario inglés»francés

dizziness [ingl. brit. ˈdɪzɪnəs, ingl. am. ˈdɪzinəs] SUST. U

dizziness

vertiges mpl

to suffer from dizziness

souffrir de vertiges

fuzziness [ingl. brit. ˈfʌzɪnəs, ingl. am. ˈfəzinɪs] SUST.

1. fuzziness (of image, photograph):

fuzziness

flou m

2. fuzziness (of idea, understanding):

fuzziness

caractère m confus

haziness [ingl. brit. ˈheɪzɪnəs, ingl. am. ˈheɪzinəs] SUST.

haziness (of atmosphere)

état m brumeux

haziness (of memory, ideas) fig.

flou m

laziness [ingl. brit. ˈleɪzɪnəs, ingl. am. ˈleɪzinəs] SUST.

laziness

paresse f

e-business [ingl. am. ˈiˌbɪznəs] SUST.

e-business

cyber-business m

business-to-business ADJ.

business-to-business

interentreprise

m-business [ingl. brit. ˈɛmbɪznəs] SUST.

m-business

m-business m inv.

m-business

commerce m électronique via le téléphone mobile

I.finesse [ingl. brit. fɪˈnɛs, ingl. am. fəˈnɛs] SUST.

1. finesse (gen):

finesse

finesse f

2. finesse (in cards):

finesse

impasse f

II.finesse [ingl. brit. fɪˈnɛs, ingl. am. fəˈnɛs] V. trans.

1. finesse (handle adroitly):

finesse situation, person

manipuler adroitement

finesse objections

contourner

2. finesse (in cards):

finesse card, king, queen

faire l'impasse en jouant

III.finesse [ingl. brit. fɪˈnɛs, ingl. am. fəˈnɛs] V. intr. (in cards)

finesse

faire une impasse

tastiness [ingl. brit. ˈteɪstɪnəs, ingl. am. ˈteɪstinəs] SUST.

tastiness

goût m (délicieux)

tastiness

saveur f (agréable)

bossiness [ingl. brit. ˈbɒsɪnəs, ingl. am. ˈbɔsinəs] SUST. coloq.

bossiness

caractère m autoritaire

coziness en el diccionario PONS

Traducciones de coziness en el diccionario inglés»francés

laziness [ˈleɪzɪnɪs] SUST. no pl.

laziness

paresse f

dizziness SUST. no pl.

dizziness

vertige m

craziness SUST. no pl.

craziness

folie f

funny business SUST. coloq.

funny business

magouilles fpl

moodiness SUST. no pl.

1. moodiness (liability to depression):

moodiness

humeur f maussade

2. moodiness (fluctuating feelings):

moodiness

humeur f changeante

small business <-es> SUST.

small business

petite entreprise f

business trip SUST.

business trip

voyage m d'affaires

cosiness SUST. no pl.

cosiness

confort m

business transaction SUST.

business transaction

transaction f commerciale

business end SUST. coloq.

business end of gun

gueule f

business end of knife

côté m tranchant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The atmosphere, however, is not suffocating, but rather of coziness protected from the cold.

en.wikipedia.org

It's a show trial, of course, which posits an unnerving coziness between church, state and a supposedly independent judiciary.

www.huffingtonpost.com

Other uses include adding color, redirecting foot traffic, creating a foyer, adding a desk front modesty screen, creating coziness, or adding a decorative background.

en.wikipedia.org

His coziness with the president is not a given.

www.afr.com

While the materials that makes up the interior side are intended to match their surroundings and contribute to the overall aesthetic appeal, there's an additional purpose of coziness and comfort.

en.wikipedia.org

But he found a way to provide what people crave in architecture: warmth, coziness, safety.

www.thestar.com

Maybe it alludes to a down-to-earth persona, or an overall feeling of coziness?

psychcentral.com

Low, beamed ceilings and small windows create a crepuscular coziness.

www.theglobeandmail.com

Users then maintain the coziness via their own body heat.

www.gizmag.com

The colour ties all the elements of the house together and gives it a warmth and coziness.

www.therecord.com