wine list en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de wine list en el diccionario inglés»español

wine list SUST.

wine list

carta f de vinos

Traducciones de wine list en el diccionario español»inglés

lista de vinos

wine list

carta de vinos

wine list

Traducciones de wine list en el diccionario inglés»español

I.list¹ [ingl. am. lɪst, ingl. brit. lɪst] SUST.

1.1. list (of items):

list

lista f

list

relación f form.

shopping/guest list

lista de la compra/de invitados

the active list MILIT.

el personal en servicio activo del ejército

to cross sth/sb off the list

tachar algo/a alguien de la lista

that's top/bottom of the list

eso es lo primero/último que tenemos que hacer (or pensar etc.)

to be high/low on the list matter/problem:

tener/no tener prioridad

the A-list, B-list

la lista A, lista B

1.2. list (books published):

list

catálogo m

a strong educational list

un importante catálogo de títulos educativos

2. list <lists, pl > HIST.:

list

liza f

to enter the lists

entrar en liza

II.list¹ [ingl. am. lɪst, ingl. brit. lɪst] V. trans.

1. list names/events/ingredients:

list (enumerate)

hacer una lista de

list (verbally)

enumerar

2. list (include):

list

incluir

he's/it's not listed

no aparece or figura en la lista

he's listed as missing

figura en la lista de desaparecidos

listed building (in UK)

edificio m protegido (por su interés histórico o arquitectónico)

3. list FIN.:

list securities/stocks

cotizar

listed securities

títulos mpl cotizados en Bolsa or admitidos a cotización oficial

listed company

compañía f que cotiza en Bolsa

I.list² [ingl. am. lɪst, ingl. brit. lɪst] V. intr. NÁUT.

list

escorar

II.list² [ingl. am. lɪst, ingl. brit. lɪst] SUST. NÁUT.

list

escora f

a starboard list, a list to starboard

una escora a estribor

list³ [ingl. am. lɪst, ingl. brit. lɪst] V. intr. arc. (desire)

whate'er you list

lo que se te antoje

wine [ingl. am. waɪn, ingl. brit. wʌɪn] SUST. U or C

1. wine (beverage):

wine

vino m

her lips were like wine liter.

sus labios eran como la miel liter.

he spent his inheritance on wine, women and song

se gastó la herencia en juerga, vino y mujeres

to put new wine in old bottles BÍBL.

echar vino nuevo en pellejos viejos

to put new wine in old bottles atrbv. bottle/cask

de vino

wine merchant ingl. brit.

vinatero m / vinatera f

wine taster

catador m / catadora f (de vinos)

wine taster

catavinos mf

wine therapy

vinoterapia f

wine tourism

enoturismo m

2. wine (color):

wine

rojo m granate

wine atrbv.

rojo granate adj inv

wine list en el diccionario PONS

Traducciones de wine list en el diccionario inglés»español

wine list SUST.

wine list

carta f de vinos

Traducciones de wine list en el diccionario inglés»español

I.list¹ [lɪst] SUST.

list

lista f

list price

precio m según catálogo

shopping list

lista de la compra

to make a list (of sth)

hacer un listado (de algo)

II.list¹ [lɪst] V. trans.

1. list (make a list):

list

listar

2. list (enumerate):

list

enumerar

I.list² [lɪst] NÁUT. V. intr.

list

escorar

II.list² [lɪst] NÁUT. SUST.

list

escora f

I.wine [waɪn] SUST. sin pl.

wine

vino m

II.wine [waɪn] V. trans.

to wine and dine sb

dar a alguien muy bien de comer y de beber

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

But there's lots of light and the menu is a modern one with a nice wine list.

www.thestar.com

Exceptional hospitality set the stage for delicious modern tapas and a wine list to match.

blogs.vancouversun.com

The menu offers regular concessions, such as popcorn or hot dogs, but also offers full-course meals and a modest wine list.

en.wikipedia.org

The menu provides a limited choice, as does the wine list.

en.wikipedia.org

He extended the opening hours to 23:00 and introduced a new wine list, which increased the popularity with the young crowd.

en.wikipedia.org

The chain offered slick service and value for money, achieved partly by offering only a limited meat-based menu and a relatively small wine list.

en.wikipedia.org

The former had a record 3,000 bottle wine list.

en.wikipedia.org

Nor do we have the size to support a massive wine list.

www.winnipegfreepress.com

Spirits and liqueurs are present in strength, with rum featuring prominently, and the wine list is keenly priced but not unadventurous.

www.telegraph.co.uk

Any of these sections may be pulled out as a separate menu, such as desserts and/or beverages, or a wine list.

en.wikipedia.org