soy oil en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de soy oil en el diccionario inglés»español

soy oil, soya oil ingl. brit. SUST. U

soy oil

aceite m de soya

soy oil

aceite m de soja Esp.

Traducciones de soy oil en el diccionario español»inglés

aceite de soja

soy oil

Traducciones de soy oil en el diccionario inglés»español

soy [ingl. am. sɔɪ, ingl. brit. sɔɪ], soya ingl. brit. [ˈsɔɪə] SUST. U

soy

soya f amer.

soy

soja f Esp.

I.oil [ingl. am. ɔɪl, ingl. brit. ɔɪl] SUST.

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil coloq.

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro coloq.

to strike oil literal (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación f petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite m

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

atrbv. oil change

cambio m de aceite

oil filter

filtro m del aceite

oil level

nivel m del aceite

oil pressure

presión m del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil m

fuel oil

gasoil m

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo m de calefacción

oil

gasoil m de calefacción

oil

fuel(-oil) m doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno m

oil

kerosene m

oil

parafina f amer.

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C GASTR.:

oil

aceite m

oil and vinegar dressing

vinagreta f

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia f

3.1. oil C (painting):

oil

óleo m

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II.oil [ingl. am. ɔɪl, ingl. brit. ɔɪl] V. trans.

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, part. pas. >:

oiled argot (drunk)

borracho

oiled argot (drunk)

cocido coloq.

Véase también: oil painting

oil painting SUST.

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo m

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura f al óleo

soy oil en el diccionario PONS

Traducciones de soy oil en el diccionario inglés»español

soy [sɔɪ] SUST. ingl. am., soya [ˈsɔɪə] SUST. ingl. brit.

soy

soja f

I.oil [ɔɪl] SUST.

1. oil (lubricant):

oil

aceite m

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil sin pl. (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil fig.

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa f

4. oil pl (oil-based paint):

oil

óleo m

to paint in oils

pintar al óleo

locuciones, giros idiomáticos:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II.oil [ɔɪl] V. trans.

oil

engrasar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Soybean production increased exponentially with increasing demand for soy oil, and for soy meal for use in fertilizer and animal feed.

en.wikipedia.org

One fraud ring is accused of coloring low-grade soy oil and canola oil with industrial chlorophyll, and flavoring it with beta-carotene.

en.wikipedia.org

Lightly hydrogenated oils have very similar physical characteristics to regular soy oil, but are more resistant to becoming rancid.

en.wikipedia.org

Many foods are contaminated with soy due to being cooked in soy oil.

en.wikipedia.org

These include tomato ketchup, white cane vinegar, green peas, browning, hot pepper sauce, sardines in soy oil, corned beef, butter beans and mixed vegetables.

jamaica-gleaner.com