snuffle en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de snuffle en el diccionario inglés»español

I.snuffle [ingl. am. ˈsnəfəl, ingl. brit. ˈsnʌf(ə)l] V. intr.

1. snuffle (person) → sniffle

2. snuffle dog/badger:

snuffle

resoplar

II.snuffle [ingl. am. ˈsnəfəl, ingl. brit. ˈsnʌf(ə)l] SUST.

snuffle → sniffle

Véase también: sniffle

I.sniffle [ingl. am. ˈsnɪfəl, ingl. brit. ˈsnɪf(ə)l] V. intr.

sniffle (due to cold)

sorberse la nariz coloq.

sniffle (due to cold)

sorberse los mocos coloq.

sniffle (when crying)

gimotear

II.sniffle [ingl. am. ˈsnɪfəl, ingl. brit. ˈsnɪf(ə)l] SUST.

1. sniffle (sniff):

I'm not feeling very well, she said with a sniffle

—no me siento muy bien —dijo, sorbiéndose la nariz

2. sniffle (cold):

sniffle coloq.

resfriado m

sniffle coloq.

resfrío m esp AmS

to have a sniffle or the sniffles

estar resfriado

to have a sniffle or the sniffles

tener moquera amer. coloq.

snuffle en el diccionario PONS

Traducciones de snuffle en el diccionario inglés»español

I.snuffle [ˈsnʌfl] V. intr.

1. snuffle:

snuffle (sniffle)

estar acatarrado

snuffle (breath)

respirar haciendo ruido por la nariz

2. snuffle (speak nasally):

snuffle

ganguear

II.snuffle [ˈsnʌfl] SUST. (sound)

snuffle

resoplido m

to have the snuffles

estar acatarrado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

There is space for 60 cats, but currently there are more than 220 cats, 44 of which have snuffles.

www.news24.com

Listening to their satisfied snuffles and admiring their heavily lashed eyes, it's hard to imagine how these placid beasts can be considered a nuisance.

www.dailymail.co.uk

I managed to remain snuffle-free, but it was a close thing.

www.independent.co.uk

Then some new sounds begin: snorts and snuffles, muffled yips.

www.stuff.co.nz

The kids have been instructed to snuffle into the sleeve of their jumpers.

www.lincolnshireecho.co.uk

Almost a quarter of the state is covered in forest, and there are still plenty of wild boar snuffling around in the dark.

www.telegraph.co.uk

I walk, think, pray, make lists in my head; he trots alongside, pees, sniffs and snuffles.

www.theglobeandmail.com

They laughed, they applauded, and the friend sitting next to me was snuffling at the end.

montrealgazette.com

I don't want them to show me where to snuffle.

news.nationalpost.com

Hedgehogs are fairly vocal and communicate through a combination of grunts, snuffles and/or squeals, depending on species.

en.wikipedia.org