slanted en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de slanted en el diccionario inglés»español

slanted [ingl. am. ˈslæn(t)əd, ingl. brit. ˈslɑːntɪd] ADJ.

1. slanted (sloping):

slanted roof/handwriting

inclinado

2. slanted (biased):

slanted account/opinion

tendencioso

slanted account/opinion

sesgado

I.slant [ingl. am. slænt, ingl. brit. slɑːnt] SUST.

1. slant U:

slant (slope)

inclinación f

slant (of roof, floor)

pendiente f

on a or the slant

inclinado

2. slant C:

slant (point of view)

enfoque m

slant (bias)

sesgo m

II.slant [ingl. am. slænt, ingl. brit. slɑːnt] V. intr.

1. slant handwriting:

slant

inclinarse

2. slant <slanting, part. pres. >:

slant roof/handwriting

inclinado

slant eyes

rasgado

slant eyes

almendrado

III.slant [ingl. am. slænt, ingl. brit. slɑːnt] V. trans.

1. slant (slope):

slant plant/handwriting

inclinar

2. slant account/report:

slant

darle un sesgo a

slant (give bias to)

presentar tendenciosamente

Traducciones de slanted en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sesgar

to slant

me cuidaré de no sesgar mi comentario a favor ni en contra de nadie

I shall be careful not to slant my comments o make my comments biased in any way

sesgo

slant

la conferencia tuvo un sesgo marcadamente político

the lecture had a markedly political slant o bias

se puso la boina terciada

he put on his beret at a tilt o slant

sesgado (sesgada)

slanted

el cuadro está torcido

the picture is on a slant o is askew

un discurso de neto corte nacionalista

a speech with a clear nationalistic slant o bias o feeling to it

slanted en el diccionario PONS

Traducciones de slanted en el diccionario inglés»español

slanted ADJ.

Entrada creada por un usuario

slanted

inclinado, -a

slanted fig

tendencioso, -a

I.slant [slɑ:nt, ingl. am. slænt] V. intr.

slant

inclinarse

II.slant [slɑ:nt, ingl. am. slænt] V. trans.

1. slant (make diagonal):

slant

inclinar

2. slant (give bias to):

slant

presentar tendenciosamente

III.slant [slɑ:nt, ingl. am. slænt] SUST.

1. slant sin pl. (slope):

slant

inclinación f

to be on the slant

estar inclinado, -a

2. slant (perspective):

slant

perspectiva f

to put a favourable slant on sth

dar un sesgo favorable a algo

Traducciones de slanted en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

oblicuo (-a)

slanted

sesgo

slant

sesgar

to slant

través

slant

ladear (inclinar)

to slant

slanted Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be on the slant

estar inclinado, -a

to put a favourable slant on sth

dar un sesgo favorable a algo