satellite TV en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de satellite TV en el diccionario inglés»español

satellite TV SUST. U

satellite TV

televisión f por satélite

satellite TV

televisión f vía satélite

Traducciones de satellite TV en el diccionario español»inglés

televisión por satélite

satellite television

satélite de televisión

television satellite

Traducciones de satellite TV en el diccionario inglés»español

TV SUST.

1. TV C or U → television

TV

televisión f

TV

tele f coloq.

TV

TV f

TV viewing figures

cifras fpl de audiencia televisiva

TV viewing figures

cifras fpl de telespectadores

2.1. TV U → transvestism

2.2. TV C → transvestite

Véase también: television, transvestite, transvestism

television Info

television

Hoy en día, los estadounidenses pasan el 40% de su tiempo libre viendo la televisión. Los canales menos importantes, por lo general, están afiliados a las grandes redes ABC, CBS y NBC y la televisión por cable y de pago se están haciendo cada vez más comunes. En su mayor parte, la televisión norteamericana se financia con la publicidad, que ocupa el 20% del tiempo de emisión. En el Reino Unido hay dos canales públicos, la BBC1 y la BBC2, y los canales comerciales de ITV, Channel Four, y Channel Five. La televisión por satélite y por cable también están ganado popularidad, especialmente debido a que ha adquirido los derechos para transmitir los acontecimientos deportivos más importantes.

transvestite [ingl. am. trænsˈvɛsˌtaɪt, trænzˈvɛsˌtaɪt, ingl. brit. tranzˈvɛstʌɪt, trɑːnzˈvɛstʌɪt, transˈvɛstʌɪt, trɑːnsˈvɛstʌɪt] SUST.

transvestite

travestido m

transvestite

travesti m

transvestite

travestí m

transvestism [ingl. am. trænzˈvɛsˌtɪzəm, træn(t)sˈvɛsˌtɪzəm], transvestitism [-ˈvestətɪzəm] SUST. U

transvestism

travestismo m

satellite [ingl. am. ˈsædlˌaɪt, ingl. brit. ˈsatəlʌɪt] SUST.

1.1. satellite ASTRON.:

satellite

satélite m (artificial)

a weather/spy/communications satellite

un satélite meteorológico/espía/de comunicaciones

to broadcast sth by satellite

retransmitir algo vía satélite

to broadcast sth by satellite atrbv. communications/broadcasting

vía satélite

satellite channel

canal m vía satélite

satellite link

conexión f vía satélite

satellite operator

operador m de satélite

satellite pictures

imágenes fpl de satélite

satellite receiver

receptor m de satélite

satellite technology

tecnología f de las comunicaciones vía satélite

1.2. satellite astron:

satellite

satélite m

2.1. satellite (dependent body, state):

satellite

satélite m

a satellite country/state

un país/estado satélite

2.2. satellite:

satellite, a. satellite town

ciudad f satélite

2.3. satellite (minion):

satellite pey.

adlátere mf pey.

television [ingl. am. ˈtɛləˌvɪʒən, ingl. brit. ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n] SUST.

1. television U (medium):

television

televisión f

to see sth on television

ver algo en or por (la) televisión

what's on television tonight?

¿qué dan esta noche en or por televisión?

I've never been or appeared on television

no he salido nunca en or por (la) televisión

the Queen spoke on television

la reina habló por televisión

to watch television

ver or mirar (la) televisión

to watch television atrbv. transmitter/studio/screen

de televisión

to watch television program/broadcast

de televisión

to watch television program/broadcast

televisivo

television announcer

locutor m de continuidad de televisión / locutora f de continuidad de televisión

television dinner

comida pre-preparada para consumir viendo la televisión

television license

licencia que debe obtenerse para poseer un receptor de televisión

television listings

programación f televisiva or de televisión

television lounge or room

sala f de televisión

television network

red f de televisión

television viewer

telespectador m / telespectadora f

television viewer

televidente mf

2. television C:

television, a. television set

televisor m

television, a. television set

aparato m de televisión f

television, a. television set

televisión f

to turn or switch the television on/off

poner or encender/apagar el televisor or la televisión

to turn or switch the television on/off

prender/apagar el televisor or la televisión amer.

3. television U (industry):

television

televisión f

she works in television

trabaja en (la) televisión

television Info

television

Hoy en día, los estadounidenses pasan el 40% de su tiempo libre viendo la televisión. Los canales menos importantes, por lo general, están afiliados a las grandes redes ABC, CBS y NBC y la televisión por cable y de pago se están haciendo cada vez más comunes. En su mayor parte, la televisión norteamericana se financia con la publicidad, que ocupa el 20% del tiempo de emisión. En el Reino Unido hay dos canales públicos, la BBC1 y la BBC2, y los canales comerciales de ITV, Channel Four, y Channel Five. La televisión por satélite y por cable también están ganado popularidad, especialmente debido a que ha adquirido los derechos para transmitir los acontecimientos deportivos más importantes.

satellite TV en el diccionario PONS

Traducciones de satellite TV en el diccionario inglés»español

satellite television SUST. sin pl.

satellite television

televisión f por satélite

Traducciones de satellite TV en el diccionario inglés»español

TV [ˌti:ˈvi:] SUST.

TV abreviatura de television

TV

TV f

Véase también: television

television [ˈtelɪˌvɪʒən, ingl. am. ˈteləvɪʒ-] SUST.

television

televisión f

to watch television

ver la televisión

to turn the television on/off

encender/apagar la televisión

I.satellite [ˈsætəlaɪt, ingl. am. ˈsæt̬-] SUST.

1. satellite ASTR., TÉC.:

satellite

satélite m

2. satellite (subservient follower):

satellite

acólito(-a) m (f)

II.satellite [ˈsætəlaɪt, ingl. am. ˈsæt̬-] ADJ. TÉC.

satellite

por satélite

television [ˈtelɪˌvɪʒən, ingl. am. ˈteləvɪʒ-] SUST.

television

televisión f

to watch television

ver la televisión

to turn the television on/off

encender/apagar la televisión