rubber-soled en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de rubber-soled en el diccionario español»inglés

jebe SUST. m Col. Perú

1. jebe (goma):

jebe

rubber

zapatos de jebe

rubber-soled shoes

2. jebe:

jebe, tb. jebecito (para sujetar algo)

rubber band

jebe, tb. jebecito (para sujetar algo)

elastic band ingl. brit.

3. jebe coloq. (preservativo):

jebe

condom

jebe

rubber ingl. am. coloq.

jebe

johnny ingl. brit. argot

piso SUST. m

1.1. piso (planta):

piso (de un edificio)

floor

piso (de un edificio)

story ingl. am.

piso (de un edificio)

storey ingl. brit.

piso (de un autobús)

deck

una casa de seis pisos

a six-story building

vivo en el primer piso

I live on the second floor ingl. am.

vivo en el primer piso

I live on the first floor ingl. brit.

un autobús de dos pisos

a double-decker bus

1.2. piso (de una tarta):

piso

layer

2.1. piso amer. (suelo):

piso

floor

no entres, que está el piso mojado

don't go in, the floor's wet

estar por el piso Río Pl. coloq.

to be very down o low coloq.

estar por el piso Río Pl. coloq.

to be in the doldrums coloq.

quedarse sin piso Col. se quedó sin piso

he was completely floored o thrown

serrucharle Río Pl. o Chile aserrucharle el piso a alg. coloq.

to do the dirty on sb coloq.

serrucharle Río Pl. o Chile aserrucharle el piso a alg. coloq.

to queer sb's pitch coloq.

2.2. piso amer. (de un zapato):

piso

sole

zapatos con piso de goma

rubber-soled shoes

2.3. piso amer. (de una carretera):

piso

road surface

3. piso esp. Esp. (apartamento):

piso

apartment esp. ingl. am.

piso

flat ingl. brit.

4.1. piso Chile (taburete):

piso

stool

4.2. piso Chile:

piso (alfombrita)

rug

piso (felpudo)

doormat

un piso de baño

a bath mat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Climbing shoes are rubber-soled, tight-fitting shoes designed to fit in the small cracks and crevices for rock climbing.

en.wikipedia.org

Babe then kicked off her high heels and quickly slipped on a pair of rubber-soled track shoes.

www.npr.org