picket fence en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de picket fence en el diccionario inglés»español

picket fence SUST.

picket fence

cerca f

picket fence

valla f

Traducciones de picket fence en el diccionario inglés»español

I.fence [ingl. am. fɛns, ingl. brit. fɛns] SUST.

1.1. fence (barrier):

fence

cerca f

fence

valla f

fence

cerco m amer.

wire fence

alambrada f

wire fence

alambrado m amer.

to mend (one's) fences

limar asperezas

to mend (one's) fences

mejorar las relaciones

to sit on the fence

mirar los toros desde la barrera

to sit on the fence

nadar entre dos aguas

to sit on the fence

no definirse

it's time you came down off the fence

ya va siendo hora de que te definas or de que dejes de mirar los toros desde la barrera

1.2. fence (in showjumping):

fence

valla f

1.3. fence (on machine):

fence

protector m

2. fence (receiver of stolen goods):

fence coloq.

persona que comercia con objetos robados

fence coloq.

reducidor m / reducidora f AmS

fence coloq.

perista mf Esp. coloq.

II.fence [ingl. am. fɛns, ingl. brit. fɛns] V. trans.

1. fence garden/field:

fence

cercar

fence

vallar

the field was fenced with wire

el campo fue alambrado or cercado con alambre

2. fence coloq. stolen goods:

fence

comerciar con

fence

reducir AmS coloq.

III.fence [ingl. am. fɛns, ingl. brit. fɛns] V. intr.

1.1. fence DEP.:

fence

practicar la esgrima

fence

hacer esgrima

she fences for her country

representa a su país en esgrima

1.2. fence:

fence (be evasive in argument)

contestar con evasivas

fence (score points)

contestar con respuestas incisivas

2. fence (deal in stolen goods):

fence coloq.

comerciar con objetos robados

I.picket [ingl. am. ˈpɪkɪt, ingl. brit. ˈpɪkɪt] SUST.

1.1. picket (group):

picket

piquete m

to mount a picket

formar un piquete

atrbv. picket duty

piquete m de guardia

1.2. picket (individual):

picket

miembro de un piquete

1.3. picket MILIT.:

picket arcznte.

piquete m

2. picket (stake):

picket

estaca f

II.picket [ingl. am. ˈpɪkɪt, ingl. brit. ˈpɪkɪt] V. trans.

picket factory/workplace:

picket

formar un piquete frente a

picket

piquetear esp amer.

III.picket [ingl. am. ˈpɪkɪt, ingl. brit. ˈpɪkɪt] V. intr.

picket

tomar parte en un piquete

picket

piquetear esp amer.

picket fence en el diccionario PONS

Traducciones de picket fence en el diccionario inglés»español

picket fence SUST.

picket fence

valla f

Traducciones de picket fence en el diccionario inglés»español

I.fence [fens] SUST.

1. fence (barrier):

fence

cerca f

2. fence coloq. (person):

fence

perista mf

locuciones, giros idiomáticos:

to mend one's fences

mejorar su reputación

to sit on the fence

nadar entre dos aguas

II.fence [fens] V. intr.

1. fence DEP.:

fence

practicar esgrima

2. fence form.:

to fence (with sb)

enfrentarse (a alguien)

III.fence [fens] V. trans. (enclose)

fence

cercar

I.picket [ˈpɪkɪt] SUST.

1. picket (striker) a. MILIT.:

picket

piquete m

2. picket (stake):

picket

estaca f

II.picket [ˈpɪkɪt] V. trans. (in strike)

picket

formar piquete en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

No major property damage occurred, only a portion of a small white picket fence was damaged.

en.wikipedia.org

The hotel was a one-story wooden structure surround by a white picket fence.

en.wikipedia.org

The main oval has recently been upgraded with a new picket fence.

en.wikipedia.org

The perimeter consisted of a fifteen-foot picket fence, linking eight blockhouses.

en.wikipedia.org

To expand its uses for photography purposes, the house has been slightly modified by the addition of a brick patio and a white picket fence.

en.wikipedia.org

It was surrounded by a white picket fence.

en.wikipedia.org

In 30 minutes the ground was a lake with the water almost reaching the height of the picket fence on the boundary.

en.wikipedia.org

His house has a white picket fence that he's never seen, though his wife insists that it was there when they bought the house.

en.wikipedia.org

It pursued him to the gate and even attempted to jump the picket fence after him.

en.wikipedia.org

A white wooden picket fence with a gate sets off the house from the sidewalk.

en.wikipedia.org