oil slick en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de oil slick en el diccionario inglés»español

oil slick SUST.

oil slick

marea f negra

oil slick

mancha f de petróleo

Traducciones de oil slick en el diccionario inglés»español

oil slick

marea f negra

Traducciones de oil slick en el diccionario español»inglés

mancha de petróleo

oil slick

marea negra

oil slick

Traducciones de oil slick en el diccionario inglés»español

I.slick <slicker slickest> [ingl. am. slɪk, ingl. brit. slɪk] ADJ.

1.1. slick (superficial):

slick book/program

ingenioso pero insustancial

1.2. slick:

slick person (glib)

de mucha labia

slick (clever)

hábil

slick reply

fácil

1.3. slick (professional, smart):

slick performance/production

muy logrado

slick performance/production

muy pulido

he's a slick dresser

viste con mucho estilo

2.1. slick (slippery):

slick ingl. am.

resbaladizo

slick ingl. am.

resbaloso amer.

2.2. slick (glossy):

slick hair

lacio y brillante

II.slick [ingl. am. slɪk, ingl. brit. slɪk] SUST.

1. slick (smooth patch):

slick

superficie f resbaladiza

oil slick

marea f negra

2. slick:

slick MOTOR, DEP.

neumático m sin dibujo

III.slick [ingl. am. slɪk, ingl. brit. slɪk] V. trans.

to slick one's hair down

alisarse el pelo

his sleek, slicked-back hair

su pelo lacio y brillante peinado hacia atrás

I.oil [ingl. am. ɔɪl, ingl. brit. ɔɪl] SUST.

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil coloq.

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro coloq.

to strike oil literal (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación f petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite m

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

atrbv. oil change

cambio m de aceite

oil filter

filtro m del aceite

oil level

nivel m del aceite

oil pressure

presión m del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil m

fuel oil

gasoil m

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo m de calefacción

oil

gasoil m de calefacción

oil

fuel(-oil) m doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno m

oil

kerosene m

oil

parafina f amer.

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C GASTR.:

oil

aceite m

oil and vinegar dressing

vinagreta f

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia f

3.1. oil C (painting):

oil

óleo m

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II.oil [ingl. am. ɔɪl, ingl. brit. ɔɪl] V. trans.

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, part. pas. >:

oiled argot (drunk)

borracho

oiled argot (drunk)

cocido coloq.

Véase también: oil painting

oil painting SUST.

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo m

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura f al óleo

oil slick en el diccionario PONS

Traducciones de oil slick en el diccionario inglés»español

oil slick SUST.

oil slick

marea f negra

Traducciones de oil slick en el diccionario español»inglés

marea negra

oil slick [or spill]

Traducciones de oil slick en el diccionario inglés»español

I.slick [slɪk] -er, -est ADJ.

1. slick performance:

slick

pulido, -a

2. slick person:

slick

hábil

slick pey.

astuto

II.slick [slɪk] -er, -est SUST.

1. slick (oil):

slick

marea f negra

2. slick ingl. am. (magazine):

slick

revista f ilustrada

I.oil [ɔɪl] SUST.

1. oil (lubricant):

oil

aceite m

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil sin pl. (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil fig.

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa f

4. oil pl (oil-based paint):

oil

óleo m

to paint in oils

pintar al óleo

locuciones, giros idiomáticos:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II.oil [ɔɪl] V. trans.

oil

engrasar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

She made six vigorous depth charge attacks and sighted first a periscope wake followed by an oil slick.

en.wikipedia.org

On lap 148, he spun in an oil slick, and dropped out of the race.

en.wikipedia.org

The main containment and dispersement of the oil slick at sea was completed within six weeks.

en.wikipedia.org

After two hours, a large oil slick appeared.

en.wikipedia.org

They were known for their iridescent (like an oil slick with an incredible translucent quality and a phantasmagoric depth of color) glazes.

en.wikipedia.org

An earlier oil slick had already reached the coast.

en.wikipedia.org

At 1513, she sighted an oil slick 1 mile by one-half mile, but contact was lost at 700 yards and never regained.

en.wikipedia.org

Four minutes later a small oil slick began coming to the surface.

en.wikipedia.org

A massive oil slick threatened a popular tourist beach in New Caledonia.

en.wikipedia.org

Per hour one ship can clean up to 140 m of ocean surface polluted with a 2 mm oil slick.

en.wikipedia.org