nosná en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de nosná en el diccionario inglés»español

snotty-nosed [ˈsnɑdiˌnoʊzd] ADJ. ingl. brit.

snotty-nosed → snot-nosed

Véase también: snot-nosed

snot-nosed [ˈsnɑtˌnoʊzd] ADJ. coloq.

1. snot-nosed child:

snot-nosed

mocoso

2. snot-nosed (uppity):

snot-nosed ingl. brit.

estirado coloq.

snot-nosed attitude

de superioridad

snot-nosed attitude

altanero

snot-nosed [ˈsnɑtˌnoʊzd] ADJ. coloq.

1. snot-nosed child:

snot-nosed

mocoso

2. snot-nosed (uppity):

snot-nosed ingl. brit.

estirado coloq.

snot-nosed attitude

de superioridad

snot-nosed attitude

altanero

toffee-nosed [ingl. am. ˈtɑfi ˌnoʊzd, ingl. brit. ˈtɒfɪnəʊzd] ADJ. ingl. brit. coloq.

toffee-nosed

estirado coloq.

hawk-nosed [ˌhɔkˈnoʊzd] ADJ.

hawk-nosed

de nariz aguileña

hard-nosed [ingl. am. ˈhɑrd ˈˌnoʊzd, ingl. brit.] ADJ.

1. hard-nosed (tough-minded):

hard-nosed

duro

2. hard-nosed (stubborn):

hard-nosed

terco

hard-nosed

cerril

snub-nosed [ingl. am. ˈsnəbˌnoʊzd, ingl. brit. ˌsnʌbˈnəʊzd] ADJ.

snub-nosed person

de nariz respingona

snub-nosed person

de nariz respingada amer.

snub-nosed person

ñato AmS

snub-nosed pistol/automatic

corto

pug-nosed [ingl. am. ˈpəɡ ˌnoʊzd, ingl. brit. ˈpʌɡnəʊzd] ADJ.

pug-nosed

de nariz chata

pug-nosed

ñato AmS

soft-nosed bullet [ˌsɒftnəʊzd ˈbʊlɪt] SUST.

soft-nosed bullet

bala f expansiva

nose out V. [ingl. am. noʊz -, ingl. brit. nəʊz -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. nose out (narrowly defeat):

nose out esp ingl. am.

escamotearle la victoria a

2. nose out (discover):

nose out truth/secret

enterarse de

nose out truth/secret

descubrir

journalists managed to nose him out at his holiday retreat

los periodistas lograron descubrirlo or dar con él en su refugio de vacaciones

nosy, ingl. brit. also nosey [ingl. am. ˈnoʊzi, ingl. brit. ˈnəʊzi] ADJ. <nosier, nosiest> coloq.

nosy person

entrometido

nosy person

metiche amer. coloq.

nosy person

metido amer. coloq.

nosy person

metelón Méx. coloq.

nosy person

metete And. coloq.

nosy person

meterete Río Pl. coloq.

nosy question

impertinente

nosná en el diccionario PONS

Traducciones de nosná en el diccionario inglés»español

toffee-nosed ADJ. ingl. brit. pey. coloq.

toffee-nosed

engreído, -a

snub-nosed ADJ.

1. snub-nosed person:

snub-nosed

de nariz respingona

2. snub-nosed:

snub-nosed gun

de cañón corto

snub-nosed pliers

de dientes cortos

hard-nosed [ˌhɑ:dˈnəʊzd, ingl. am. ˌhɑ:rdˈnoʊzd] ADJ.

hard-nosed

duro, -a

nosy parker [ˈnəʊziˈpɑ:kəʳ, ingl. am. ˈnoʊziˈpɑ:rkɚ] SUST. coloq.

nosy parker

fisgón(-ona) m (f)

nosey <-ier, -iest> [ˈnəʊzi, ingl. am. ˈnoʊ-] ADJ.

nosey

fisgón, -ona

to be nosey

ser curioso

parson's nose SUST.

parson's nose

rabadilla f

nosh-up [ˈnɒʃʌp, ingl. am. ˈnɑ:ʃ-] SUST. ingl. brit., ingl. austr. coloq.

nosh-up

atracón m

nose-wheel SUST.

nose-wheel

rueda f delantera de aterrizaje

nosy <-ier, -iest> [ˈnəʊzi, ingl. am. ˈnoʊ-] ADJ.

nosy → nosey

Véase también: nosey

nosey <-ier, -iest> [ˈnəʊzi, ingl. am. ˈnoʊ-] ADJ.

nosey

fisgón, -ona

to be nosey

ser curioso

pug nose SUST. pey.

pug nose

nariz f chata