mbetur en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de mbetur en el diccionario inglés»español

metre ingl. brit.

metre → meter

Véase también: meter³, meter¹, meter²

I.meter³ [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] SUST.

1. meter (measuring device):

gas/electricity/water meter

contador m de gas/electricidad/agua

gas/electricity/water meter

medidor m de gas/electricidad/agua amer.

volt meter

voltímetro m

slot meter ingl. brit.

contador m (que funciona con monedas)

slot meter ingl. brit.

medidor m (que funciona con monedas) amer.

to read the meter

leer el contador

to read the meter

leer el medidor amer.

atrbv. meter reader

revisor m de contador / revisora f de contador

atrbv. meter reader

revisor m de medidor / revisora f de medidor amer.

2. meter:

parking meter

parquímetro m

II.meter³ [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] V. trans.

meter

medir (con contador)

meter¹, metre ingl. brit. [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. (measure)

meter

metro m

meter², metre ingl. brit. [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] SUST.

1. meter U or C ingl. am. MÚS.:

meter

compás m

2. meter C or U LIT.:

meter

metro m

meter¹, metre ingl. brit. [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] SUST. (measure)

meter

metro m

meter², metre ingl. brit. [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] SUST.

1. meter U or C ingl. am. MÚS.:

meter

compás m

2. meter C or U LIT.:

meter

metro m

I.meter³ [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] SUST.

1. meter (measuring device):

gas/electricity/water meter

contador m de gas/electricidad/agua

gas/electricity/water meter

medidor m de gas/electricidad/agua amer.

volt meter

voltímetro m

slot meter ingl. brit.

contador m (que funciona con monedas)

slot meter ingl. brit.

medidor m (que funciona con monedas) amer.

to read the meter

leer el contador

to read the meter

leer el medidor amer.

atrbv. meter reader

revisor m de contador / revisora f de contador

atrbv. meter reader

revisor m de medidor / revisora f de medidor amer.

2. meter:

parking meter

parquímetro m

II.meter³ [ingl. am. ˈmidər, ingl. brit. ˈmiːtə] V. trans.

meter

medir (con contador)

slot meter SUST. (for gas, electricity)

slot meter ingl. brit.

contador m

slot meter ingl. brit.

amer. also medidor m (que funciona con monedas)

water meter SUST.

water meter

contador m del agua

water meter

medidor m del agua amer.

parking meter SUST.

parking meter

parquímetro m

postage meter SUST. ingl. am.

postage meter

franqueadora f

postage meter

máquina f franqueadora

postage meter

estampilladora f amer.

exposure meter SUST.

exposure meter

exposímetro m

light meter SUST.

light meter

fotómetro m

mbetur en el diccionario PONS

Traducciones de mbetur en el diccionario inglés»español

meter¹ [ˈmi·t̬ər] SUST.

meter

contador m

meter

medidor m amer.

(parking) meter

parquímetro m

(taxi) meter

taxímetro m

meter² [ˈmi·t̬ər] SUST.

meter

metro m

light meter SUST.

light meter

fotómetro m

light meter FOTO

exposímetro m

postage meter SUST.

postage meter

(máquina f) franqueadora

postage meter

estampilladora f amer.

parking meter SUST.

parking meter

parquímetro m

water meter SUST.

water meter

contador m de agua

exposure meter SUST. FOTO

exposure meter

exposímetro m

gas meter SUST.

gas meter

contador m del gas

I.return [rɪ·ˈtɜrn] SUST.

1. return (going back):

return

regreso m

return home, to work, to school

vuelta f

on his return

a su regreso

2. return (to previous situation):

return

retorno m

a return to sth

un restablecimiento de algo

3. return MED.:

return of illness

recaída f

4. return (giving back):

return

devolución f

5. return (recompense):

return

recompensa f

6. return FIN.:

return (proceeds)

ganancia f

return (interest)

rédito m

return on capital

interés m del capital

7. return:

returns POL.

resultados m pl. de las elecciones

8. return comput:

return

(tecla f de) retorno m

9. return (report):

return

informe m

10. return FIN.:

return

declaración f

locuciones, giros idiomáticos:

many happy returns!

¡feliz cumpleaños!

by return mail

a vuelta de correo

in return for sth

a cambio de algo

II.return [rɪ·ˈtɜrn] ADJ.

1. return (coming back):

return flight, journey

de vuelta

2. return TEAT.:

return performance

segundo, -a

III.return [rɪ·ˈtɜrn] V. intr.

1. return (come back):

return

volver

return home

regresar a

return to task

reanudar

2. return (reappear):

return

volver a aparecer

IV.return [rɪ·ˈtɜrn] V. trans.

1. return (give back):

return

devolver

2. return (reciprocate):

return

corresponder a

return compliment, favor, ball

devolver

to return sb's call

devolver la llamada a alguien

to return good for evil

devolver bien por mal

3. return (send back):

return

volver a colocar

return to sender

devuélvase al remitente

4. return FIN. (yield):

return

dar

return profit

proporcionar

5. return DER. (pronounce):

return verdict

emitir

return judgment

dictar

6. return POL.:

return (elect)

elegir

return (re-elect)

reelegir

7. return ECON.:

return income

declarar

return key SUST. comput

return key

tecla f de retorno