maslina en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de maslina en el diccionario inglés»español

mailing [ingl. am. ˈmeɪlɪŋ, ingl. brit. ˈmeɪlɪŋ] SUST.

1. mailing U (practice):

mailing

envíos mpl postales

mailing

correo m

mailing MKTG.

mailing m

2. mailing C (circular):

mailing

circular f

mailing list SUST. MKTG.

mailing list

banco m de direcciones

mailing list

lista f de direcciones

please put me on your mailing list

por favor mándeme información regular sobre sus actividades (or productos etc.)

I.sling¹ [ingl. am. slɪŋ, ingl. brit. slɪŋ] SUST.

1. sling MED.:

sling

cabestrillo m

to have one's arm in a sling

llevar el brazo en cabestrillo

2. sling (for carrying):

sling (rifle)

portafusil m

sling (baby)

canguro m

3. sling (for lifting):

sling

eslinga f

4. sling (weapon):

sling

honda f

the slings and arrows of outrageous fortune

las adversidades de la vida

II.sling¹ <pret. & part. pas. slung> [ingl. am. slɪŋ, ingl. brit. slɪŋ] V. trans. coloq.

1. sling (throw):

sling

tirar

sling

lanzar

sling

arrojar

sling

aventar Col. Méx. Perú

sling me (over) that book

tírame el libro

sling me (over) that book

aviéntame el libro Col. Méx. Perú

I'll just sling on a few clothes

enseguida me pongo algo

2. sling (throw away):

sling coloq.

tirar (a la basura)

sling coloq.

botar (a la basura) amer. excl Río Pl.

sling it (out)

tíralo (a la basura)

sling it (out)

bótalo (a la basura) amer. excl Río Pl.

3. sling (hang):

sling line/hammock

colgar

sling line/hammock

guindar Col. Ven. coloq.

he wore his coat slung over his shoulders

llevaba el abrigo echado por encima de los hombros

with the rifle slung over his shoulder

con el rifle en bandolera

sling² [ingl. am. slɪŋ, ingl. brit. slɪŋ] SUST. (drink)

gin sling

ginebra f con tónica

rum sling

ron m con tónica

sling out V. [ingl. am. slɪŋ -, ingl. brit. slɪŋ -] ingl. brit. coloq. (v + o + adv, v + adv + o)

1.1. sling out (get rid of):

sling out

tirar (a la basura)

sling out

botar (a la basura) amer. excl Río Pl.

1.2. sling out (reject, dismiss):

sling out plan/proposal

rechazar

2. sling out (expel):

sling out person

echar

slink <pret. & part. pas. slunk, + adv compl> [ingl. am. slɪŋk, ingl. brit. slɪŋk] V. intr.

he slunk upstairs to his room

subió a su habitación sigilosamente or a hurtadillas

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment)

subió avergonzado a su habitación

he slunk upstairs to his room (with shame, embarrassment)

subió a su habitación con el rabo entre las piernas

to slink off or away

escabullirse

to slink off or away

escaparse

slinky <slinkier slinkiest> [ingl. am. ˈslɪŋki, ingl. brit. ˈslɪŋki] ADJ.

slinky dress

ceñido

slinky dress

ajustado

slinky walk

provocativo

slinky walk

sensual

muslin [ingl. am. ˈməzlən, ingl. brit. ˈmʌzlɪn] SUST. U

muslin

muselina f (de algodón)

strain the pulp through a piece of muslin

pase el puré por una gasa

gosling [ingl. am. ˈɡɑzlɪŋ, ingl. brit. ˈɡɒzlɪŋ] SUST.

gosling

ansarino m (cría de la oca o ganso)

baby sling SUST.

baby sling

portabebés m

maslina en el diccionario PONS

Traducciones de maslina en el diccionario inglés»español

mailing list SUST.

mailing list

lista f de direcciones (a las que se envía publicidad o información)

I.sling <slung, slung> [slɪŋ] SUST.

1. sling (bandage):

sling

cabestrillo m

2. sling:

sling (for carrying baby)

canguro m

sling (for carrying rifle)

portafusil m

3. sling (for lifting):

sling

eslinga f

4. sling (weapon):

sling

honda f

II.sling <slung, slung> [slɪŋ] V. trans.

1. sling (fling):

sling

lanzar

sling

aventar Méx.

2. sling (hang):

sling

colgar

gosling [ˈgaz·lɪŋ] SUST.

gosling

ansarino m

slinky <-ier, iest> [ˈslɪŋ·ki] ADJ.

slinky gait

furtivo, -a

slinky outfit

ceñido, -a

slink <slunk> [slɪŋk] V. intr.

to slink away [or off]

escabullirse

muslin [ˈmʌz·lɪn] SUST.

muslin

muselina f