egg timer en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de egg timer en el diccionario inglés»español

egg timer SUST.

1. egg timer (with sand):

egg timer

reloj m de arena (de tres minutos)

2. egg timer (clockwork):

egg timer

avisador m

Traducciones de egg timer en el diccionario inglés»español

timer [ingl. am. ˈtaɪmər, ingl. brit. ˈtʌɪmə] SUST.

timer

temporizador m

timer (of oven, video etc)

reloj m (automático)

egg¹ [ingl. am. ɛɡ, ingl. brit. ɛɡ] SUST.

egg

huevo m

a fried/boiled egg

un huevo frito/pasado por agua

a fried/boiled egg

un huevo estrellado/pasado por agua Méx.

scrambled eggs

huevos revueltos

scrambled eggs

huevos pericos Col.

poached eggs

huevos escalfados

poached eggs

huevos pochés Río Pl.

egg donor

donante f de óvulos

a bad egg literal

un huevo podrido

a bad egg (dishonest person) coloq., arcznte.

una mala persona

a good egg coloq., arcznte.

un tipo bien coloq.

he's a good egg

es buena gente amer.

he's a good egg

es un tipo bien coloq.

as sure as eggs is or are eggs ingl. brit.

como que dos y dos son cuatro

to have egg on one's face

quedar mal

to lay an egg hen/insect:

poner un huevo

to lay an egg (make blunder) coloq., arcznte.

meter la pata coloq.

to put all one's eggs in one basket

jugárselo todo a una carta

egg² [ingl. am. ɛɡ, ingl. brit. ɛɡ] V. trans.

egg timer en el diccionario PONS

Traducciones de egg timer en el diccionario inglés»español

egg timer SUST.

egg timer

temporizador m para huevos (en forma de reloj de arena)

Traducciones de egg timer en el diccionario inglés»español

timer [ˈtaɪməʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

timer

temporizador m

timer GASTR.

reloj m avisador

egg [eg] SUST.

egg

huevo m

fried/boiled eggs

huevos fritos/pasados por agua

hard-boiled egg

huevo duro

scrambled eggs

huevos revueltos

locuciones, giros idiomáticos:

to put all one's eggs in one basket

jugárselo todo a una carta

they had egg on their faces coloq.

quedaron en ridículo

to be a bad egg coloq.

ser un sinvergüenza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Ashes mixed with fine sand make excellent egg timers.

www.catholicherald.co.uk

Shaped like an egg timer, it fits one person and measures body volume by calculating how much air a person displaces once inside its spherical confines.

www.thestar.com

Sometimes, all we need is a little added motivation, like an egg timer or alarm, to challenge us to remain focused and get to the finish line.

gigaom.com

He uses an egg timer to control his time online.

www.theglobeandmail.com

Conventional sand egg timers are no good when each member of the family likes theirs different.

www.telegraph.co.uk

So take your guessing out of the equation, and buy an egg timer.

www.businessinsider.com.au

Things got interesting when we came across a dead weka with a clockwork egg timer underneath it to give it what sounded like a heartbeat.

www.stuff.co.nz

Throughout my 20s and early 30s, a series of incendiary news reports had taunted me -- invariably accompanied by an image of an egg timer -- warning about my declining fertility.

www.theglobeandmail.com

The three-minute egg timer is for soft-boiled eggs.

en.wikipedia.org

The sugar sediment in them had sunk to the bottom of the bottle, gathering, making it look like a wall of expired egg timers.

www.independent.ie