current events en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de current events en el diccionario inglés»español

current events SUST. sust. pl.

current events

sucesos mpl de actualidad

current events

acontecimientos mpl de actualidad

current events

la actualidad

Traducciones de current events en el diccionario español»inglés

la actualidad (sucesos actuales)

current events pl.

Fallas

The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19.
The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people.
Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges "pardons" the best one and it is placed in the falla museum.

Traducciones de current events en el diccionario inglés»español

event [ingl. am. əˈvɛnt, ingl. brit. ɪˈvɛnt] SUST.

1.1. event (happening, incident):

event

acontecimiento m

events proved us right

el desarrollo de los acontecimientos demostró que estábamos en lo cierto

the events of that night

los acontecimientos or los sucesos de aquella noche

they were overtaken by events

los acontecimientos les tomaron la delantera

in the normal course of events

en circunstancias normales

theatrical event

espectáculo m teatral

a charitable event

un espectáculo (or certamen etc.) con fines benéficos

it was the sporting event of 1993

fue el gran acontecimiento deportivo de 1993

it was the sporting event of 1993

fue el gran evento deportivo de 1993 amer.

1.2. event DEP.:

event

prueba f

2. event in phrases:

in the event she was afraid he might be rude, but in the event …

tenía miedo de que se portara groseramente, pero llegado el momento …

in the event it was the boss herself who answered the phone

resultó ser la jefa misma quien contestó el teléfono

in the event of the reactor becoming overheated

en caso de que el reactor se recalentara

in the event that your wife predeceases you form.

en el caso eventual or en el supuesto caso de que su mujer falleciera antes que usted

in that event

en ese caso

in any/either event

en todo/cualquier caso

at all events

de cualquier modo

after the event

a posteriori

it's easy to be wise after the event

es muy fácil hablar (or criticar etc.) a posteriori

I.current [ingl. am. ˈkərənt, ingl. brit. ˈkʌr(ə)nt] ADJ.

1.1. current atrbv. (existing):

current situation/policy/prices

actual

current year/month

en curso

1.2. current atrbv. (most recent):

current issue

último

current price list

actual

2.1. current (valid):

current license/membership

vigente

2.2. current (prevailing):

current opinion/practice

corriente

current opinion/practice

común

current opinion/practice

habitual

2.3. current (up to date) pred:

to be/become current

estar/ponerse al corriente or al día

II.current [ingl. am. ˈkərənt, ingl. brit. ˈkʌr(ə)nt] SUST.

1.1. current C (flow of water, air):

current

corriente f

against the current

contra la corriente

with the current

en el sentido de la corriente

1.2. current C (general trend):

current

corriente f

to go with the current

dejarse llevar por la corriente

to go against the current

ir contra la corriente

2. current C or U ELECTR.:

current

corriente f

to run off household current ingl. am.

funcionar con electricidad

current events en el diccionario PONS

Traducciones de current events en el diccionario inglés»español

event [ɪˈvent] SUST.

1. event (happening):

event

acontecimiento m

event

evento m

sporting event

acontecimiento m deportivo

to be swept along by the tide of events

dejarse llevar por los acontecimientos

2. event (case):

event

caso m

in any event, at all events ingl. brit.

en cualquier caso

in the event (that) it rains

en caso de que llueva

in either event

en cualquier caso

I.current [ˈkʌrənt, ingl. am. ˈkɜ:r-] ADJ.

1. current (present):

current

actual

current year, month

en curso

in current use

en uso

2. current (latest):

current

último, -a

the current issue of magazine

el último número

the current craze

el último grito

3. current (prevalent):

current use

generalizado, -a

current practice

común

4. current (valid):

current

vigente

II.current [ˈkʌrənt, ingl. am. ˈkɜ:r-] SUST.

1. current a. ELECTR.:

current

corriente f

2. current (tendency):

current of fashion

tendencias f pl.

locuciones, giros idiomáticos:

to drift with the current

dejarse llevar por la corriente

to swim against the current

nadar contra corriente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He asked that an elections unit be taught in high schools before elections take place, to inform students on current events and issues at debate.

en.wikipedia.org

Topics regarding current events, no matter how controversial, have been discussed in previous sessions.

en.wikipedia.org

I also appeal to the authorities to put an end to flagrant repression against those who report on current events in the country.

en.wikipedia.org

As a radio host, he was interviewed for major newspapers to respond to current events involving psychology.

en.wikipedia.org

Latter in the 80s as the cold war ended, she turned to political content using silkscreened newspaper images of current events.

en.wikipedia.org

She presumably went to get revenge for the current events.

en.wikipedia.org

Kirk frequently lectures on topics ranging from current events to issues confronting journalism.

en.wikipedia.org

The novel implies that the current events in the world might have similar unforeseen consequences.

en.wikipedia.org

Can manipulate light and project holograms of current events happening elsewhere.

en.wikipedia.org

Positive reviews focused mainly on the show's ability to quickly incorporate current events into its episodes.

en.wikipedia.org