checkout counter en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de checkout counter en el diccionario inglés»español

checkout counter

caja f

Traducciones de checkout counter en el diccionario inglés»español

checkout [ingl. am. ˈtʃɛkˌaʊt, ingl. brit. ˈtʃɛkaʊt] SUST.

1. checkout (in supermarket):

checkout

caja f

checkout assistant

cajero m / cajera f

checkout boy

cajero m

checkout counter

caja f

checkout girl

cajera f

2. checkout (in hotel) atrbv.:

checkout time

hora en que se debe dejar libre la habitación

counter¹ [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] SUST.

1.1. counter ingl. am.:

counter (in shop)

mostrador m

counter (in cafe)

barra f

counter (in bank, post office)

ventanilla f

counter (in kitchen)

encimera f Esp.

counter (in kitchen)

cubierta f amer.

counter (in kitchen)

mesada f Río Pl.

perfume counter

mostrador de perfumería

1.2. counter in phrases:

over the counter, that drug is not available over the counter

esa medicina no se puede comprar sin receta

atrbv. over-the-counter FIN.

extrabursátil

under the counter

bajo mano

atrbv. under-the-counter

clandestino

under-the-counter deal

bajo mano

2. counter JUEGOS:

counter

ficha f

we still have one last bargaining counter

aún nos queda una carta que jugar or una última baza

3. counter (meter):

counter

contador m

I.counter² [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] V. trans.

1. counter (oppose):

counter deficiency/trend

contrarrestar

2. counter (in debate):

counter idea/statement

rebatir

counter idea/statement

refutar

to counter that

responder or replicar que

II.counter² [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] V. intr.

1. counter (in debate):

counter

contraatacar

2. counter:

counter JUEGOS, DEP.

responder

counter JUEGOS, DEP.

contraatacar

III.counter² [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] ADV.

counter to sth to run or go counter to sth

ser contrario a or oponerse a algo

this result ran counter to all our previous experience

este resultado era contario a or se oponía a todas nuestras experiencias anteriores

IV.counter² [ingl. am. ˈkaʊn(t)ər, ingl. brit. ˈkaʊntə] SUST.

1. counter (check):

a counter to sth to act as a counter to sth

contrarrestar algo

a counter to sth to act as a counter to sth

servir de contrapeso a algo

they advance these findings as a counter to Freudian doctrine

presentan estos descubrimientos como una respuesta a la teoría freudiana

2. counter:

counter JUEGOS, DEP.

contraataque m

checkout counter en el diccionario PONS

Traducciones de checkout counter en el diccionario inglés»español

checkout counter SUST.

checkout counter

caja f

Traducciones de checkout counter en el diccionario español»inglés

caja (para pagar)

checkout [counter]

Traducciones de checkout counter en el diccionario inglés»español

checkout [ˈtʃekaʊt] SUST.

checkout

caja f

I.counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

1. counter (service point):

counter

mostrador m

over the counter

sin receta médica

under the counter fig.

subrepticiamente

2. counter (person who counts):

counter

cajero(-a) m (f)

3. counter (machine):

counter

caja f

counter TÉC.

contador m

4. counter (disc):

counter

ficha f

II.counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. trans.

counter

contrarrestar

III.counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] V. intr.

1. counter (oppose):

counter

oponerse

2. counter (react by scoring):

counter

responder fig.

IV.counter [ˈkaʊntəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] ADV.

counter

en contra

to act counter to sth

actuar contrariamente a algo

to run counter to sth

oponerse a algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Lee, who worked in retail for the last five years, liked being on the other side of the checkout counter.

www.gwinnettdailypost.com

In such an equilibrium, the candy will be at the checkout counter.

theconversation.com

The business user decides what to buy at the checkout counter.

www.itworldcanada.com

We've bought groceries for folks at the checkout counter.

whnt.com

Apple's payment app allows customers to use their smartphones to pay at the checkout counter by loading credit, debit, and loyalty cards onto the app.

www.fool.ca

But when she put it on the checkout counter, she knew she was in new territory.

www.thestar.com

And thus a lot of bad things happen, such as the candy at the checkout counter.

theconversation.com

And you can breeze through the checkout counter in no time.

lifestyle.inquirer.net

Enter the store and check out the office behind the checkout counter.

www.gamefront.com

The pair of shoes that he put in his bag was actually for a friend that he wanted to surprise at the checkout counter.

en.wikipedia.org