cake tin en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de cake tin en el diccionario inglés»español

cake tin SUST. ingl. brit.

1. cake tin (for baking):

cake tin

molde m (para pastel)

2. cake tin (for storage):

cake tin

lata f (para guardar pasteles)

Traducciones de cake tin en el diccionario español»inglés

tartera

cake tin

se unta el molde con mantequilla

grease the cake tin (with butter)

Traducciones de cake tin en el diccionario inglés»español

I.cake [ingl. am. keɪk, ingl. brit. keɪk] SUST.

1. cake U or C GASTR.:

cake (large)

pastel m

cake (large)

tarta f Esp.

cake (large)

torta f esp Co. Sur

cake (small, individual)

pastel m

cake (small, individual)

masa f Río Pl.

the icing or ingl. am. also frosting on the cake

un extra

to be a piece of cake coloq.

ser pan comido coloq.

to take the cake coloq.

ser el colmo coloq.

to take the cake person:

llevarse la palma coloq.

to go or sell like hot cakes

venderse como pan caliente or como rosquillas

to have one's cake and eat it, you can't have your cake and eat it (too)

no puedes tenerlo todo, tienes que elegir

atrbv. cake decorator ingl. am.

manga f de pastelería

2. cake C:

cake of soap

pastilla f de jabón

3. cake U (whole, total):

cake esp ingl. brit. coloq.

pastel m

they demand a larger slice or piece or share of the cake

exigen una tajada mayor del pastel

II.cake [ingl. am. keɪk, ingl. brit. keɪk] V. trans. usu pass

to be caked with sth our shoes were caked with mud

teníamos los zapatos cubiertos de barro endurecido

III.cake [ingl. am. keɪk, ingl. brit. keɪk] V. intr.

cake

endurecerse

I.tin [ingl. am. tɪn, ingl. brit. tɪn] SUST.

1.1. tin U (metal):

tin

estaño m

tin mine

mina f de estaño

1.2. tin (tinplate):

tin U

(hoja)lata f

tin atrbv. roof

de (hoja)lata

tin atrbv. roof

de cinc

tin atrbv. roof

de de zinc

tin soldier

de plomo

2.1. tin C (can):

tin esp ingl. brit.

lata f

tin esp ingl. brit.

Esp. also bote m

tin esp ingl. brit.

Chile also tarro m (de conservas, bebidas etc)

collecting tin

alcancía f

ingl. brit. to do what it says on the tin , it/he does what it says on the tin

cumple lo que promete

2.2. tin C (for storage):

tin

lata f

tin

bote m Esp.

2.3. tin C (for baking):

tin

molde m

II.tin <part. pres. tinning; pret., part. pas. tinned> [ingl. am. tɪn, ingl. brit. tɪn] V. trans.

1. tin (coat with tin):

tin

estañar

2. tin ingl. brit. (put in tins):

tin food

enlatar

cake tin en el diccionario PONS

Traducciones de cake tin en el diccionario inglés»español

I.cake [keɪk] SUST.

1. cake GASTR.:

cake

pastel m

cake (small)

pasta f

iced cake

tarta f helada

sponge cake

bizcocho m

sponge cake

queque m amer.

2. cake:

cake of soap

pastilla f

cake of chocolate

barra f

locuciones, giros idiomáticos:

to sell like hot cakes coloq.

venderse como rosquillas

to want to have one's cake and eat it

quererlo todo

II.cake [keɪk] V. trans. (cover with)

his boots were caked with mud

sus botas estaban cubiertas de barro

III.cake [keɪk] V. intr. (dry)

cake

endurecerse

I.tin [tɪn] SUST.

1. tin sin pl.:

tin (metal)

estaño m

tin (tinplate)

hojalata f

2. tin (container):

tin

lata f

3. tin for baking:

tin

molde m

II.tin [tɪn] V. trans.

tin

enlatar