batwing sleeve en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de batwing sleeve en el diccionario inglés»español

batwing sleeve [ingl. am. ˈbætwɪŋ ˌsliv, ingl. brit. ˈbatwɪŋ sliːv] SUST.

batwing sleeve

manga f murciélago

Traducciones de batwing sleeve en el diccionario español»inglés

manga japonesa

batwing sleeve

Traducciones de batwing sleeve en el diccionario inglés»español

sleeve [ingl. am. sliv, ingl. brit. sliːv] SUST.

1. sleeve (of garment):

sleeve

manga f

long/short sleeves

mangas fpl largas/cortas

to roll up one's sleeves

arremangarse

to have sth up one's sleeve coloq.

tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve

reservarse un recurso

I'm sure she's got a trick up her sleeve

estoy seguro de que algo se trae entre manos

I still have a card up my sleeve

todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve

todavía me queda una baza

observe, ladies and gentlemen, there is nothing up my sleeves

como ven, damas y caballeros, nada por aquí, nada por allá

to laugh up one's sleeve

reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us

entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve ingl. brit.

funda f

sleeve ingl. brit.

carátula f

inner sleeve

funda f interior

3. sleeve TÉC.:

sleeve

manguito m

batwing sleeve en el diccionario PONS

Traducciones de batwing sleeve en el diccionario inglés»español

sleeve [sli:v] SUST.

1. sleeve of shirt:

sleeve

manga f

to roll up one's sleeves

arremangarse

2. sleeve (cover):

sleeve

manguito m

3. sleeve (for record):

sleeve

funda f

locuciones, giros idiomáticos:

to have sth up one's sleeve

tener algo en la manga

to laugh up one's sleeve at sb

reírse de alguien para sus adentros