agony uncle en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de agony uncle en el diccionario inglés»español

agony <pl agonies> [ingl. am. ˈæɡəni, ingl. brit. ˈaɡəni] SUST. U or C

1. agony (pain):

he was in agony

estaba desesperado de dolor

he was in agony

estaba en un grito coloq.

these shoes are absolute agony

estos zapatos me están matando

2. agony (anxiety):

she's going through agonies of doubt

las dudas la están atormentando or martirizando

put him out of his agony and tell him

no lo hagas sufrir más y díselo ya

to prolong the agony

alargar el martirio

to pile on the agony ingl. brit. coloq.

exagerar

3. agony (before death):

agony

agonía f

to be in one's final or death agony

estar agonizando

to be in one's final or death agony

agonizar

uncle [ingl. am. ˈəŋk(ə)l, ingl. brit. ˈʌŋk(ə)l] SUST.

uncle

tío m

Uncle Bob/John

tío Bob/John

to say or cry uncle ingl. am. coloq.

rendirse

to say or cry uncle ingl. am. coloq.

darse por vencido

I won't let you go till you say uncle

no te suelto hasta que te rindas

agony uncle en el diccionario PONS

Traducciones de agony uncle en el diccionario inglés»español

agony <-ies> [ˈægəni] SUST.

agony

agonía f

to be in agony

sufrir fuertes dolores

to prolong the agony (of sth)

prolongar la agonía (de algo)

uncle [ˈʌŋkl] SUST.

uncle

tío m

locuciones, giros idiomáticos:

to say uncle ingl. am. childspeak

rendirse