Traducciones de „zdržim“ en el diccionario inglés » esloveno

I . dim <-mm-> [dɪm] ADJ.

1. dim:

dim (not bright)

medel

dim (not bright)

meglen

dim (poorly lit)

temačen

2. dim (indistinct):

dim recollection, shape

nejasen

dim recollection, shape

zabrisan

3. dim (dull):

dim colour

matiran

4. dim (slow to understand):

dim

omejen

5. dim fig. (unfavourable):

dim

nenaklonjen

dim prospects

slabi obeti

to take a dim view of sth

ne odobravati česa

II . dim <-mm-> [dɪm] V. trans.

dim

zatemnjevati [form. perf. zatemniti]

to dim the lights

zasenčiti luči

III . dim <-mm-> [dɪm] V. intr.

dim lights

temniti se [form. perf. zatemniti se]

dim hopes

bledeti [form. perf. zbledeti]

I . rim [rɪm] SUST.

1. rim (brim):

rim of a cup, plate

rob m

2. rim (boundary):

rim

rob m

on the Pacific rim

na robu Pacifika

3. rim of a wheel:

rim

platišče n

4. rim usu pl. (spectacle frames):

rim

okvir m

II . rim <-mm-> [rɪm] V. trans.

rim

obrobljati [form. perf. obrobiti]

rim (frame)

uokvirjati [form. perf. uokviriti]

I . brim [brɪm] SUST.

1. brim (of hat):

brim

krajec m

2. brim (top):

brim

vrh m

filled [or full]to the brim

do roba poln

II . brim <-mm-> [brɪm] V. intr.

her eyes brimmed with tears

v očeh so se ji lesketale solze

to be brimming with confidence

prekipevati od samozavesti

to brim with ideas

pokati od zamisli

den·im [ˈdenɪm] SUST.

1. denim no pl. (material):

denim

denim m

2. denim coloq. pl.:

denims

kavbojke f pl.

grim [grɪm] ADJ.

1. grim (forbidding):

grim

srhljiv

grim

strašljiv

2. grim (very unpleasant):

grim face, look

mrk

grim flat, landscape, picture

mračen

grim news, outlook

črn

grim reminder

bridek

grim situation

resen

things were looking grim

slabo je kazalo

to feel grim

slabo se počutiti

prim <-mm-> [prɪm] ADJ. pey.

prim (stiffly formal)

tog

prim (prudish)

[pretirano] zadržan

prim (neat) house

brezhibno urejen

prim (neat) house

čist

prim clothes

strog

prim clothes

resnoben

I . trim [trɪm] SUST. no pl.

1. trim (cutting):

trim

obrezovanje n

trim

prirezovanje n

2. trim (edging):

trim

okras m

trim

aplikacija f

trim

pozamentarija f

3. trim:

trim AERO., NÁUT.

uravnoteženost f

trim AERO., NÁUT.

ravnotežje n

4. trim (condition):

trim

stanje n

5. trim (equipment):

trim

oprema f

II . trim <-mer, -mest> [trɪm] ADJ.

1. trim (neat):

trim

urejen

trim

čeden

trim lawn

negovan

2. trim (slim):

trim

vitek

III . trim <-mm-> [trɪm] V. trans.

1. trim (cut):

trim

obrezovati [form. perf. obrezati]

trim beard, hedge

pristriči

trim beard, hedge

prirezovati [form. perf. prirezati]

2. trim (reduce):

trim

krajšati [form. perf. skrajšati]

trim costs

zmanjševati [form. perf. zmanjšati]

trim costs

zniževati [form. perf. znižati]

3. trim (decorate):

trim with

krasiti [form. perf. okrasiti ]s/z

4. trim AERO.:

trim

uravnavati [form. perf. uravnati]

trim

uravnoteževati [form. perf. uravnotežiti]