inglés » esloveno

Traducciones de „worn“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

worn: I. verbo II. adjetivo y adverbio
worn ˈout: adjetivo y adverbio
well-ˈworn: adjetivo y adverbio
wear: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
wear away: verbo intransitivo
wear down: verbo transitivo
wear off: verbo intransitivo
wear on: verbo intransitivo
wear out: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
ˈready-to-wear: adjetivo y adverbio
wash-and-ˈwear: adjetivo y adverbio
wear away: verbo
wear down: verbo
wear down: verbo
wear away: verbo
wear off: verbo

I . worn [wɔ:n] V.

worn part. pas. of wear:

II . worn [wɔ:n] ADJ.

1. worn (damaged):

worn

worn carpet, tyres

worn clothing

worn shoes

2. worn (exhausted):

worn person

worn person

Véase también: wear out , wear on , wear off , wear down , wear away , wear

I . wear out V. intr.

wear

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

II . wear out V. trans.

wear

obrabljati [form. perf. obrabiti]

wear

wear on V. intr.

wear time:

wear

minevati [form. perf. miniti]

wear off V. intr.

1. wear effect:

wear

popuščati [form. perf. popustiti]

2. wear:

wear

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

wear down V. trans.

1. wear (reduce):

wear

manjšati [form. perf. zmanjšati]

2. wear (make weak and useless):

wear

obrabljati [form. perf. obrabiti]

3. wear fig.:

wear (tire)

izčrpavati [form. perf. izčrpati]

wear (weaken) resistance

slabiti [form. perf. oslabiti]

wear away V. intr.

wear

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

I . wear [weəʳ] SUST.

1. wear (clothing):

wear

2. wear (amount of use):

wear

obraba f

signs of wear

I feel a bit the worse for wear

počutim se zdelano

wear and tear

II . wear <wore, worn> [weəʳ] V. trans. (have on body)

wear

she had nothing to wear to the party

nič ni imela za obleči za na zabavo

to wear one's heart on one's sleeve

nositi srce na dlani

to wear the trousers [or ingl. am. pants ]

III . wear <wore, worn> [weəʳ] V. intr. (get thinner)

wear clothes, machine parts

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

worn ˈout ADJ. pred., ˈworn-out ADJ. atrbv.

1. worn (exhausted):

worn person

worn person

2. worn (damaged):

worn clothes

3. worn fig. (used too often):

worn idea, method

well-ˈworn ADJ.

1. well-worn (damaged by wear):

well-worn clothes

well-worn object

2. well-worn fig. (overused):

I . wear [weəʳ] SUST.

1. wear (clothing):

wear

2. wear (amount of use):

wear

obraba f

signs of wear

I feel a bit the worse for wear

počutim se zdelano

wear and tear

II . wear <wore, worn> [weəʳ] V. trans. (have on body)

wear

she had nothing to wear to the party

nič ni imela za obleči za na zabavo

to wear one's heart on one's sleeve

nositi srce na dlani

to wear the trousers [or ingl. am. pants ]

III . wear <wore, worn> [weəʳ] V. intr. (get thinner)

wear clothes, machine parts

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

wear away V. intr.

wear

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

wear down V. trans.

1. wear (reduce):

wear

manjšati [form. perf. zmanjšati]

2. wear (make weak and useless):

wear

obrabljati [form. perf. obrabiti]

3. wear fig.:

wear (tire)

izčrpavati [form. perf. izčrpati]

wear (weaken) resistance

slabiti [form. perf. oslabiti]

wear off V. intr.

1. wear effect:

wear

popuščati [form. perf. popustiti]

2. wear:

wear

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

wear on V. intr.

wear time:

wear

minevati [form. perf. miniti]

I . wear out V. intr.

wear

obrabljati se [form. perf. obrabiti se]

II . wear out V. trans.

wear

obrabljati [form. perf. obrabiti]

wear

ˈready-to-wear ADJ.

ready-to-wear

wash-and-ˈwear ADJ.

wash-and-wear

ki ga ni potrebno likati

wear away V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

wear away (time) intr.

miniti (čas), izginiti

wear down V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

wear down fig.

z vztrajnostjo prepričati

wear down V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

wear away V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

wear away intr.

wear off V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The well-worn paths along which the sheep traveled during their migrations were referred to as tratturi. en.wikipedia.org

Loafers can be worn fashionably by both men and women, with jeans, shorts, pants, and dresses. en.wikipedia.org

He has sometimes worn an armored battle-suit containing an exoskeleton that amplifies his strength to superhuman levels. en.wikipedia.org

It was worn with the standard fieldgrey "fallschirmjger" trousers with either front lacing paratrooper or cleated mountain boots. en.wikipedia.org

If nonstandard or severely worn or underinflated tires are used then this will cause some error in the odometer. en.wikipedia.org

In the 1880s white flannel was worn for summer sports; by the 1920s the more seasonless gray had become a favorite. en.wikipedia.org

There are to be as little scents worn as possible to conference as well, though deodorant is a must. en.wikipedia.org

I remember holding his hand, being led on walks along well-worn paths, made by him, listening to and witnessing the unfolding natural world. en.wikipedia.org

Miniature and molded-case circuit breakers are usually discarded when the contacts have worn, but power circuit breakers and high-voltage circuit breakers have replaceable contacts. en.wikipedia.org

Leggings have even been worn by a hurling full back. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "worn" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina