Traducciones de „trapanje“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

tra·peze [trəˈpi:z] SUST.

trapeze

trapez m v cirkusu

trap·pings [ˈtræpɪŋz] SUST. pl.

trappings

pritikline f pl.

trappings of

znamenja n pl. +gen.

the trappings of power

vidna znamenja moči

ˈtrap·door SUST.

1. trapdoor (door):

trapdoor

loputa f

trapdoor TEAT. into

pododrje n v

2. trapdoor INFORM.:

trapdoor

stranska [or skrivna] vrata n pl.

trap·per [ˈtræpəʳ] SUST.

trapper

traper(ka) m (f)

I . Japa·nese <-> [ˌʤæpənˈi:z] SUST.

1. Japanese (person):

Japanese

Japonec(Japonka) m (f)

2. Japanese (language):

Japanese

japonščina f

II . Japa·nese [ˌʤæpənˈi:z] ADJ.

Japanese

japonski

I . trace [treɪs] SUST.

1. trace (sign):

trace

znak m

trace

sled f

to disappear without a trace

izginiti brez sledu

2. trace (slight amount):

trace

kanček m

trace

trohica f

trace

sled f

traces of cocaine/poison

sledi kokaina/strupa

trace of a smile

rahel nasmešek

3. trace (electronic search, measurement line):

trace

črta f

trace

zapis m

4. trace esp ingl. am. (path):

trace

uhojena stez(ic)a f

trace

pot f

5. trace (in math):

trace

vrsta f presečišča

trace

vsota f elementov v diagonali

II . trace [treɪs] V. trans.

1. trace (follow trail):

trace

spremljati

trace

slediti

to trace sb

izslediti koga

2. trace (track back):

trace phone call, computer virus

izslediti

3. trace:

trace (through paper)

prerisovati [form. perf. prerisati]

trace (with a finger)

zarisovati [form. perf. zarisati]

4. trace (take route):

to trace a path

iti po [določeni] poti

5. trace (describe):

trace

opisovati [form. perf. opisati]

her book traces the town's history up to the present day

njena knjiga opisuje zgodovino mesta do danes

I . trade [treɪd] SUST.

1. trade no pl. (buying and selling):

trade

trgovina f

trade

trgovanje n

2. trade no pl. (business activity):

trade

posel m

trade

poslovanje n

3. trade (type of business):

trade

panoga f

trade

stroka f

building trade

gradbena industrija

4. trade no pl. (particular business):

the trade

trgovci m pl.

the trade

odjemalci m pl.

5. trade (handicraft):

trade

obrt f

trade

rokodelstvo n

to learn a trade

izučiti se obrti

6. trade (job):

trade

poklic m

my brother is a plumber by trade

moj brat je po poklicu vodovodni inštalater

7. trade ingl. am. DEP. (transfer):

trade

transfer m

trade

prestop m

8. trade (trade wind):

the trades pl.

pasat m

II . trade [treɪd] V. intr.

1. trade (exchange goods):

trade with

trgovati s/z

2. trade (do business):

trade

poslovati

3. trade BOLSA (be bought and sold):

trade

prodajati se

III . trade [treɪd] V. trans.

1. trade (exchange):

trade

izmenjavati [form. perf. izmenjati]

trade products

trgovati

to trade bets

skleniti stave

to trade places [with sb]

zamenjati mesto [s kom]

to trade insults/punches

izmenjati žaljivke/udarce

2. trade BOLSA (buy and sell):

trade

kupovati in prodajati