Traducciones de „zapis“ en el diccionario esloveno » inglés

zapís <-a, -a, -i> SUST. m

zapis

record(ing)

zvočni zapís

audio [ali sound] record

Ejemplos de uso para zapis

kriptográfski zapis

cryptographic notation

zvočni zapís

audio [ali sound] record

nèspremenljív binarni zapis MAT.

unchanging binary code

zapis na vídeotráku

record on a video tape

génski zapis/material/inženiring

genetic code/material/engineering

datotéčni zapis/strežnik/sistem

file log/server/system

hieroglífski zapis/simbol

hieroglyphic script/symbol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Anne je ves ta čas vestno pisala dnevnik in njen zadnji zapis je iz 1. avgusta 1944.

sl.wikipedia.org

Najstarejši zapisi so iz leta 3100 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Njena ljubezen do literature ima nenavadno globok vpliv na to, kako sama prenaša literarni zapis v gibanje.

sl.wikipedia.org

Najstarejši znani zapis je v srednjeveški latinščini iz leta 1539.

sl.wikipedia.org

Zapis je najstarejši dokaz za obstoj pisnega semitskega jezika.

sl.wikipedia.org

Največje spremembe so v načinu pokopa, vojskovanju, uvozili so kitajske pismenke za zapis imen in dogodkov v trgovske in politične zapiske.

sl.wikipedia.org

Na žalost, iz tistih časov ni nobenih zapisov, saj je bila smrtnost vodnikov psov med napadi velika.

sl.wikipedia.org

Notni zapis je običajno v basovskem ključu, redko v violinskem.

sl.wikipedia.org

Prilastil si je tudi številne obstoječe kipe z zapisom svoje kartuše na njih.

sl.wikipedia.org

Zapis 21 pomeni, da gre za dvoštevno rotacijo in translacijo za ½ mrežnega vektorja.

sl.wikipedia.org