Traducciones de „slabotnost“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . slant [slɑ:nt] V. intr.

slant

biti nagnjen

slant

nagibati se [form. perf. nagniti se]

slant

viseti

the rays of the evening sun slanted through the narrow window

žarki večernega sonca so poševno padali skozi ozko okno

to slant down/to the right

nagniti se navzdol/na desno

II . slant [slɑ:nt] V. trans.

1. slant (make diagonal):

slant

nagibati [form. perf. nagniti]

2. slant pey.:

slant (present for)

prirejati [form. perf. prirediti]

slant (present for)

krojiti [form. perf. ukrojiti]

slant (in biased way)

izkrivljati [form. perf. izkriviti]

slant (in biased way)

popačiti

III . slant [slɑ:nt] SUST.

1. slant (slope):

slant

nagib m

the kitchen floor has a distinct slant towards the outer wall

kuhinjska tla so nagnjena proti zunanji steni

2. slant (perspective):

slant

pogled m

slant

stališče n

to have a right-wing slant newspaper

biti desničarski

slack·ness [ˈslæknəs] SUST. no pl.

1. slackness (looseness):

slackness

ohlapnost f

2. slackness:

slackness (lack of activity)

zmanjšanje n

slackness (in demand)

upad m

3. slackness pey. (laziness):

slackness

malomarnost f

slackness

nemarnost f