Traducciones de „slacker“ en el diccionario inglés » esloveno

slack·er [ˈslækəʳ] SUST. coloq.

slacker

zabušant(ka) m (f)

slacker

luftar(ka) m (f)

slacker

lenuh(inja) m (f)

I . slack [slæk] ADJ.

1. slack (not taut):

slack

ohlapen

slack

mlahav

2. slack pey. (lazy):

slack person

počasen

slack person

lenoben

discipline has become very slack lately

v zadnjem času je disciplina zelo popustila

3. slack (not busy):

slack

tih

slack

počasen

slack market

stagnirajoč

II . slack [slæk] ADV.

slack

mlahavo

III . slack [slæk] SUST. no pl.

1. slack (looseness):

slack

ohlapnost f

slack

ohlapni del m

the men pulled on the rope to take up the slack

možje so vlekli vrv, da bi jo napeli

to cut sb some slack ingl. am. coloq.

pogledati komu skozi prste

2. slack (coal):

slack

premogov prah m

slack

premogov grušč m

IV . slack [slæk] V. intr. coloq.

slack

mečkati

slack

obirati se

slack

popuščati [form. perf. popustiti]

slack off V. intr.

slack PHRVB slacken off: