inglés » esloveno

Traducciones de „risanke“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: sake , risk , rise , rink , rissole , risible , rising , risky y/e risen

ris·en [ˈrɪzən] V.

risen part. pas. of rise:

Véase también: rise up , rise above , rise

rise up V. intr.

1. rise (mutiny):

to rise up against

2. rise (be visible):

rise

3. rise (become present in mind):

rise

porajati se [form. perf. poroditi se]

to rise up in sb's mind

priti komu na misel

rise above V. intr. to rise above sth

1. rise (protrude):

to rise above sth

dvigati se nad čim

2. rise (be superior to):

to rise above sth

to rise above difficulties/poor conditions

premagati težave/stisko

I . rise [raɪz] SUST.

1. rise (upward movement):

rise of theatre curtain

dvig m

rise of theatre curtain

rise of the sun

rise of the sun

vzhod m

2. rise (in fishing):

rise

3. rise MÚS.:

rise of a pitch, sound

4. rise (in society):

rise

rise to power

vzpon na oblast

5. rise:

rise (hill)

rise (in a road)

grbina f

rise (in a road)

6. rise (height):

rise of an arch, step

višina f

7. rise (increase):

rise

rise

[pay] rise ingl. brit.

zvišanje plače

II . rise <rose, risen> [raɪz] V. intr.

1. rise (ascend):

rise

vzpenjati se [form. perf. vzpeti se]

rise curtain

dvigovati se [form. perf. dvigniti se]

2. rise (become visible):

rise moon, sun

vzhajati [form. perf. vziti]

3. rise voice:

rise

višati se [form. perf. zvišati se]

4. rise (improve position):

rise

vzpenjati se [form. perf. vzpeti se]

to rise to fame

to rise in sb's esteem

zrasti v očeh koga

5. rise (from a chair):

rise

vstajati [form. perf. vstati]

rise

6. rise (get out of bed):

rise

vstajati [form. perf. vstati]

7. rise (be reborn):

rise

8. rise wind:

rise

9. rise (rebel):

to rise against sb/sth

upreti se komu/čemu

10. rise (incline upwards):

rise ground

dvigati se [form. perf. dvigniti se]

rise ground

vzpenjati se [form. perf. vzpeti se]

11. rise GASTR.:

rise yeast, dough

12. rise:

rise (increase)

naraščati [form. perf. narasti]

rise (in height) river, prices

dvigati se [form. perf. dvigniti se]

13. rise of emotion:

rise

razvnemati [form. perf. razvneti]

tempers were rising at the meeting

med sestankom so se vse bolj razgrevali

14. rise (become louder):

dvigovati se [form. perf. dvigniti se]

15. rise mood, spirits:

rise

boljšati se [form. perf. izboljšati se]

16. rise barometer, thermometer:

rise

rasti

to rise to the bait

prijeti za vabo

rise and shine!

vstani!

risky [ˈrɪski] ADJ.

I . ris·ing [ˈraɪzɪŋ] ADJ. atrbv.

1. rising (increasing in status):

rising author, politician

2. rising (getting higher):

rising flood waters

3. rising (increasing):

rising costs

rising costs

rising wind

4. rising (advancing to adulthood):

5. rising (angled upwards):

rising ground

6. rising LING.:

rising intonation

rastoča intonacija

II . ris·ing [ˈraɪzɪŋ] SUST.

1. rising:

vstaja f

upor m

2. rising:

ris·ible [ˈrɪzəbl̩] ADJ. pey. form

ris·sole [ˈrɪsəʊl] SUST.

risola f (mleto meso v ocvrtem testu)

rink [rɪŋk] SUST.

rink

rink

kotalkališče n

I . rise [raɪz] SUST.

1. rise (upward movement):

rise of theatre curtain

dvig m

rise of theatre curtain

rise of the sun

rise of the sun

vzhod m

2. rise (in fishing):

rise

3. rise MÚS.:

rise of a pitch, sound

4. rise (in society):

rise

rise to power

vzpon na oblast

5. rise:

rise (hill)

rise (in a road)

grbina f

rise (in a road)

6. rise (height):

rise of an arch, step

višina f

7. rise (increase):

rise

rise

[pay] rise ingl. brit.

zvišanje plače

II . rise <rose, risen> [raɪz] V. intr.

1. rise (ascend):

rise

vzpenjati se [form. perf. vzpeti se]

rise curtain

dvigovati se [form. perf. dvigniti se]

2. rise (become visible):

rise moon, sun

vzhajati [form. perf. vziti]

3. rise voice:

rise

višati se [form. perf. zvišati se]

4. rise (improve position):

rise

vzpenjati se [form. perf. vzpeti se]

to rise to fame

to rise in sb's esteem

zrasti v očeh koga

5. rise (from a chair):

rise

vstajati [form. perf. vstati]

rise

6. rise (get out of bed):

rise

vstajati [form. perf. vstati]

7. rise (be reborn):

rise

8. rise wind:

rise

9. rise (rebel):

to rise against sb/sth

upreti se komu/čemu

10. rise (incline upwards):

rise ground

dvigati se [form. perf. dvigniti se]

rise ground

vzpenjati se [form. perf. vzpeti se]

11. rise GASTR.:

rise yeast, dough

12. rise:

rise (increase)

naraščati [form. perf. narasti]

rise (in height) river, prices

dvigati se [form. perf. dvigniti se]

13. rise of emotion:

rise

razvnemati [form. perf. razvneti]

tempers were rising at the meeting

med sestankom so se vse bolj razgrevali

14. rise (become louder):

dvigovati se [form. perf. dvigniti se]

15. rise mood, spirits:

rise

boljšati se [form. perf. izboljšati se]

16. rise barometer, thermometer:

rise

rasti

to rise to the bait

prijeti za vabo

rise and shine!

vstani!

I . risk [rɪsk] SUST.

risk

risk

at the risk of doing sth

pa čeprav tvegam kaj

nevarnost požara

risk to health

ogrožanje zdravja

to take a risk

to be at risk

biti v nevarnosti

II . risk [rɪsk] V. trans.

risk

to risk life and limb

to risk life and limb

tvegati življenje

sake¹ [seɪk] SUST.

1. sake (purpose):

for the sake of sth

zaradi [or zavoljo] česa

for the sake of peace

2. sake (benefit):

for sb's sake

zaradi [or zavoljo] koga

for sb's sake

v dobro [or korist] koga

I hope for both of our sakes that you're right!

zavoljo obeh upam, da imaš prav

to stay together for the sake of the children

ostati skupaj zaradi otrok

for the sake of it

zaradi lepšega

for the sake of it

for Christ's [or God's ] sake! ofens. m. coloq.

za božjo voljo!

for Christ's [or God's ] sake! ofens. m. coloq.

zaboga!

for goodness [or heaven's ] sake!

za božjo voljo!

for goodness [or heaven's ] sake!

zaboga!

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina