Traducciones de „promoviran“ en el diccionario inglés » esloveno

pro·mo·tion [prəˈməʊʃən] SUST.

1. promotion (raise in rank, status):

promotion

napredovanje n

promotion to

povišanje n v

2. promotion DEP.:

promotion

napredovanje n

3. promotion (advertising campaign):

promotion

oglaševanje n

promotion

promocija f

4. promotion (encouragement):

promotion

spodbujanje n

promotion

zavzemanje n

pro·mot·er [prəˈməʊtəʳ] SUST.

1. promoter (encourager):

promoter

zagovornik(zagovornica) m (f)

2. promoter (organizer):

promoter

organizator(ka) m (f)

prom·on·tory [ˈprɒməntəri] SUST. GEOGR.

promontory

rt m

prompt·er [ˈprɒm(p)təʳ] SUST.

prompter

šepetalec(šepetalka) m (f)

prompter

sufler(ka) m (f)

prom·is·ing [ˈprɒmɪsɪŋ] ADJ.

promising

obetaven

promising

spodbuden

to be/look promising

biti obetaven/izgledati obetavno

promi·nent [ˈprɒmɪnənt] ADJ.

1. prominent (projecting):

prominent

izbočen

prominent chin

štrleč

2. prominent (conspicuous):

prominent

[dobro] viden

3. prominent (distinguished):

prominent

pomemben

prominent position

ugleden

I . pro·mo [ˈprəʊməʊ] SUST.

1. promo coloq. → promotional film:

promo

promocijski film m

2. promo → promotion:

promo ingl. am. ingl. austr.

oglas m

II . pro·mo [ˈprəʊməʊ] ADJ.

promo → promotional:

promo

promocijski

Véase también: promotion

pro·mo·tion [prəˈməʊʃən] SUST.

1. promotion (raise in rank, status):

promotion

napredovanje n

promotion to

povišanje n v

2. promotion DEP.:

promotion

napredovanje n

3. promotion (advertising campaign):

promotion

oglaševanje n

promotion

promocija f

4. promotion (encouragement):

promotion

spodbujanje n

promotion

zavzemanje n

pro·mote [prəˈməʊt] V. trans.

1. promote (raise in rank):

promote

povišati

to be promoteed [to sth]

napredovati [do česa]

2. promote DEP.:

to be promoted

napredovati

3. promote ingl. am. ENS.:

to be promoted

napredovati

4. promote (encourage):

promote

spodbujati [form. perf. spodbuditi]

promote

zavzemati se za [form. perf. zavzeti se za]

to promote awareness of sth

spodbujati zavest o čem

5. promote (advertise):

promote

oglaševati

promote

promovirati

I . prom·ise [ˈprɒmɪs] V. trans.

1. promise (pledge):

promise

obljubljati [form. perf. obljubiti]

2. promise (have the potential):

promise

obetati

dark clouds promiseing showers

temni oblaki, ki obetajo plohe

it promises to be warm today

kaže, da bo danes toplo

II . prom·ise [ˈprɒmɪs] V. intr.

1. promise (pledge):

promise

obljubljati [form. perf. obljubiti]

I promise!

obljubim!

2. promise (be promising):

to promise well

veliko obetati

III . prom·ise [ˈprɒmɪs] SUST.

1. promise (pledge):

promise

obljuba f

to break/keep one's promise [to sb]

prelomiti/držati svojo obljubo

2. promise no pl. (potential):

to show [great/little] promise

[veliko/malo] obetati

I . pro·vide [prə(ʊ)ˈvaɪd] V. trans.

provide

zagotavljati [form. perf. zagotoviti]

provide

predlagati [form. perf. predložiti]

to provide sb/sth with sth (supply)

priskrbeti komu/čemu kaj

to provide sb/sth with sth (offer)

ponuditi komu/čemu kaj

II . pro·vide [prə(ʊ)ˈvaɪd] V. intr.

1. provide form (anticipate):

to provide for sth

poskrbeti za kaj

to provide for sth

predvideti kaj

to provide against sth

pripraviti se na kaj

2. provide (look after):

to provide for sb/oneself

poskrbeti za koga/zase

to provide for sb/oneself

preživljati koga/sebe

3. provide form (enable):

to provide for sth

omogočiti kaj

to provide for sth law

določati kaj

pro·vi·so [prə(ʊ)ˈvaɪzəʊ] SUST.

proviso

pogoj m

proviso

pridržek m

with the proviso that ...

pod pogojem, da ...