Traducciones de „prebavil“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . ˈdare·dev·il coloq. SUST.

daredevil

drznež m

daredevil

pustolovec(pustolovka) m (f)

II . ˈdare·dev·il coloq. ADJ.

daredevil

drzen

daredevil stunt

vratolomen

dev·il [ˈdevəl] SUST.

1. devil no pl. also fig.:

devil

hudič m

2. devil (daring person):

devil

človek m od hudiča

[go on,] be a devil!

[no daj,] bodi karakter!

3. devil coloq. (affectionately):

cheeky devil

predrznež

little devil

vražiček

lucky devil

srečnež

poor devil

revež

5. devil (emphasizing):

a devil of a job

hudičevo težko

to have the devil of a job [or time] doing sth

narediti kaj z velikanskim naporom [or tveganjem]

how/what/where/who/why the devil ...?

kako/kaj/kje/kdo/zakaj hudiča ...?

the devil take the hindmost

vsak naj poskrbi zase

to be between the devil and the deep blue sea

biti ujet med dvema ognjema

needs must when the devil drives provb.

vdati se v usodo

go to the devil!

pojdi k hudičul!

speak of the devil ...

mi o volku ...

like the devil

kot obseden

preb·end [ˈprebənd] SUST.

1. prebend (stipend):

prebend

prebenda f

prebend

nadarbina f

2. prebend (prebendary):

prebend

prebendar m

prebend

nadarbinar m

be·dev·il <-ll- [or Am usu-l-]> [bɪˈdevəl] V. trans. to be bedeviled by sth

bedevil

biti obseden s čim

cher·vil [ˈtʃɜ:vɪl] SUST. no pl. BOT.

chervil

[navadna] krebuljica f

ˈfire·ball SUST.

fireball

ognjena krogla f

fireball ASTRON.

bolid m

I . preach [pri:tʃ] V. intr.

1. preach (give a sermon):

preach

pridigati

preach

oznanjati [form. perf. oznaniti]

to preach to sb

pridigati komu

2. preach pey. (lecture):

to preach at sb

pridigati komu

to preach at sb

oštevati koga

II . preach [pri:tʃ] V. trans.

1. preach (give):

to preach a sermon

imeti pridigo

2. preach (advocate):

preach

oznanjati [form. perf. oznaniti]

preach

zagovarjati

preach

zavzemati se za [form. perf. zavzeti se za ]fig.

I . pre·fab [ˈpri:fæb] coloq. SUST.

prefab → prefabricated house:

prefab

montažna hiša f

II . pre·fab [ˈpri:fæb] coloq. ADJ.

prefab → prefabricated:

prefab

vnaprej izdelan

Véase también: prefabricated

pre·fab·ri·cat·ed [ˌpri:ˈfæbrɪkeɪtɪd] ADJ.

prefabricated

vnaprej izdelan

prefabricated

montažen

I . pre·fix <-es> SUST. [ˈpri:fɪks]

1. prefix LING.:

prefix

prefiks m

prefix

predpona f

2. prefix (something prefixed):

to add sth as a prefix

postaviti kaj na začetek

3. prefix:

prefix (title)

naslov m

prefix (Dr etc.)

naziv m

4. prefix ingl. brit. (dialling code):

prefix

predpona f

II . pre·fix V. trans. [ˌpri:ˈfɪks] to prefix sth with sth

prefix

navesti kaj pred čim

pre·lim [ˈpri:lɪm] SUST. coloq.

1. prelim usu pl. (preliminary exam) → preliminary:

prelim

predizpit m

2. prelim DEP. → preliminary:

prelim

predtekmovanje n

Véase también: preliminary

I . pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri] ADJ. atrbv.

preliminary

predhoden

preliminary (preparatory)

pripravljalen

preliminary arrangements

začetni [or uvodni] dogovori

a preliminary draft/step

predhodni osnutek/korak

a preliminary selection/stage/study

predizbor/predstopnja/predštudija

II . pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri] SUST.

1. preliminary:

preliminary (introduction)

uvod m

preliminary (preparation)

priprave f pl.

2. preliminary DEP. (heat):

preliminary

predtekmovanje n

3. preliminary form (preliminary exam):

preliminary

predizpit m

preliminary

sprejemni izpit m

pre·pay <-paid, -paid> [ˌpri:ˈpeɪ] V. trans.

prepay

vnaprej plačevati [form. perf. plačati]

pre·cast [ˌpri:ˈkɑ:st] ADJ.

precast

predizdelan

precast

montažen