Traducciones de „paštéto“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

mag·ne·to [mægˈni:toʊ] SUST.

magneto TÉC., AUTO.

magnetnik m

magneto TÉC., AUTO.

magnetni vžigalnik m

pan·to [ˈpæntəʊ] SUST. ingl. brit. coloq.

panto abreviación de pantomime :

Véase también: pantomime

I . pan·to·mime [ˈpæntəmaɪm] SUST.

1. pantomime ingl. brit. (play):

pantomime

božična igra z glasbo, plesom in šalami, ki temelji na pravljici in je namenjena predvsem otrokom

2. pantomime (mime):

pantomime

pantomima f

to do a pantomime of sth

s kretnjami prikazati kaj

II . pan·to·mime [ˈpæntəmaɪm] V. trans.

pantomime

izražati [form. perf. izraziti s kretnjami]

I . paste [peɪst] SUST. no pl.

1. paste (soft substance):

paste

pasta f

2. paste (sticky substance):

paste

lepilo n

3. paste GASTR. (mixture):

paste

testo n

4. paste GASTR. (product):

paste

testenina f

paste

kaša f

paste

močnik m

5. paste (gem):

paste

bleščica f

II . paste [peɪst] V. trans.

1. paste (affix):

paste on(to)

lepiti [form. perf. nalepiti ]na

2. paste INFORM.:

paste

prilepiti

pack·et [ˈpækɪt] SUST.

1. packet (container):

packet

paket(ek) m

packet

zavojček m

a packet of biscuits

zavitek piškotov

a packet of cigarettes

škatlica cigaret

a packet of crisps

vrečka čipsa

2. packet coloq. (a lot of money):

ingl. brit. ingl. austr. a packet

kup denarja

pal·let [ˈpælɪt] SUST.

1. pallet (for goods):

pallet

paleta f

2. pallet (bed):

pallet

slamnjača f

part·ed [ˈpɑ:tɪd] ADJ.

1. parted (opened):

parted lips

razprte ustnice

2. parted (separated):

to be parted from sb/sth

biti ločen od koga/česa

3. parted hair:

her hair is parted on the side

prečo ima na strani

I . pas·tel [ˈpæstəl] SUST.

1. pastel ARTE:

pastel (material)

barvna kreda f

pastel (drawing)

pastel m

2. pastel (colour):

pastel

pastelna barva f

II . pas·tel [ˈpæstəl] ADJ.

pastel

pastelen

the pastel greens and blues

pastelni zeleni in modri toni

I . pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-] SUST. DER.

patent on

patent m za

to take out a patent on sth

patentirati kaj

II . pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-] ADJ.

1. patent atrbv. (copyrighted):

patent

patentiran

2. patent form (blatant):

patent

očiten

patent

javen

patent

odprt

III . pa·tent [ˈpeɪtənt, ˈpæt-] V. trans.

to patent an/one's invention

patentirati izum

I . pat·ter [ˈpætəʳ] SUST. no pl. (sound)

patter of rain

škrabljanje n

patter of rain

pljuskanje n

patter of feet

topotanje n

patter of feet

stopicljanje n

II . pat·ter [ˈpætəʳ] V. intr.

patter feet

topotati [form. perf. zatopotati]

patter feet

stopicljati [form. perf. zastopicljati]

patter rain

škrabljati

patter rain

pljuskati [form. perf. zapljuskati]

I . pat·tern [ˈpætən] SUST.

1. pattern (structure, design) also ECON.:

pattern

vzorec m

pattern

model m

2. pattern MODA (for sewing):

pattern

kroj m

3. pattern usu sing. (standard):

pattern

merilo n

4. pattern TÉC.:

pattern

šablona f

pattern

struktura f

II . pat·tern [ˈpætən] V. trans. to pattern sth on sth

pattern

narediti kaj po vzorcu [or predlogi] česa

to pattern oneself on sb

posnemati koga

to pattern oneself on sb

iti po stopinjah koga