Traducciones de „pógradu“ en el diccionario inglés » esloveno

pog·rom [ˈpɒgrəm] SUST.

pogrom

pogrom m

pogrom

množično pobijanje n

I . grade [greɪd] SUST.

1. grade (rank):

grade

stopnja f

2. grade (of salary):

grade

plačilni razred m

3. grade ENS. (mark):

grade

ocena f

4. grade ingl. am. ENS. (class):

grade

razred m

5. grade (of quality):

grade

kvaliteta f

a dozen grade A eggs

ducat jajc kakovosti A

6. grade:

grade ingl. am. (gradient)

naklon m

[gentle/steep] grade (upwards)

[rahel/strm] vzpon

[gentle/steep] grade (downwards)

[rahel/strm] spust

to be on the down/up grade ingl. am.

slabšati/izboljševati se

to make the grade

doseči cilj

to make the grade

uspeti

II . grade [greɪd] V. trans.

1. grade esp ingl. am.:

grade ENS., UNIV.

ocenjevati [form. perf. oceniti]

2. grade (categorize):

grade

razvrščati [form. perf. razvrstiti]

3. grade ingl. am. TRANSP. (level):

grade

izravnavati [form. perf. izravnati]

to grade a road

znivelirati cesto

I . pro·gram [ˈprəʊgræm] SUST.

1. program INFORM.:

program

program m

2. program esp ingl. am. ingl. austr. → programme:

II . pro·gram <-mm-> [ˈprəʊgræm] V. trans.

1. program INFORM.:

program

programirati

2. program esp ingl. am. ingl. austr. → programme:

Véase también: programme

I . pro·gramme [ˈprəʊgræm] SUST.

1. programme (single broadcast):

programme RADIO, TV

oddaja f

2. programme TEAT.:

programme (list of events)

program m

programme (list of events)

spored m

programme (for all plays)

programski list m

programme (for one play)

gledališki list m

3. programme (plan):

programme

program m

programme

načrt m

programme

plan m

what's on the programme for today?

kaj imamo danes v programu?

what's on the programme for today?

kaj bomo delali danes?

II . pro·gramme <-mm-> [ˈprəʊgræm] V. trans.

1. programme (instruct):

programme

programirati

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth

sprogramirati koga, da dela kaj

I . de·grade [dɪˈgreɪd] V. trans.

1. degrade person:

degrade

poniževati [form. perf. ponižati]

2. degrade environment:

degrade

škoditi

3. degrade QUÍM.:

degrade

razgrajevati [form. perf. razgraditi]

II . de·grade [dɪˈgreɪd] V. intr.

1. degrade ELECTRNIA.:

degrade

okrniti se

2. degrade QUÍM.:

to degrade into sth

razgraditi se v/na kaj

I . up·grade V. trans. [ʌpˈgreɪd]

1. upgrade (improve quality):

upgrade

izboljševati [form. perf. izboljšati]

upgrade INFORM.

posodabljati [form. perf. posodobiti]

upgrade hardware

nadgrajevati [form. perf. nadgraditi]

2. upgrade (raise in rank):

upgrade

povišati

II . up·grade SUST. [ˈʌpgreɪd]

1. upgrade INFORM.:

upgrade

nadgradnja f

2. upgrade (version):

upgrade

posodobitev f

a software upgrade

posodobitev programske opreme

3. upgrade ingl. am. (slope):

upgrade

klanec m

I . po·made [pə(ʊ)ˈmeɪd] dated SUST. no pl.

pomade

pomada f

pomade

briljantina f

II . po·made [pə(ʊ)ˈmeɪd] dated V. trans.

to pomade sb's hair

namazati komu lasje z briljantino