inglés » esloveno

Traducciones de „odrékam“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

dream: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio III. verbo intransitivo o transitivo
dram: sustantivo
dreamt: verbo
dreamy: adjetivo y adverbio
cream: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio III. verbo transitivo
scream: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
stream: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
dread: I. verbo transitivo II. sustantivo III. adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: dream , dread , stream , scream , cream , dreamy , dreamt y/e dram

I . dream [dri:m] SUST.

sanje f pl. tudi fig.

to have a dream [about sth]

to be in a dream

to work like a dream

delati kot v sanjah

in your dreams!

II . dream [dri:m] ADJ.

III . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed]> [dri:m] V. intr., trans.

sanjati tudi fig.

dream on! irón.

to not dream of sth

niti sanjati ne o čem

I wouldn't dream of asking him for money!

niti v sanjah mi ne bi padlo na pamet, da bi ga prosil za denar!

dram [dræm] SUST. esc.

dram

šilce n

dreamt [drem(p)t] V.

dreamt pret., part. pas. of dream:

Véase también: dream up , dream

dream up V. trans.

I . dream [dri:m] SUST.

sanje f pl. tudi fig.

to have a dream [about sth]

to be in a dream

to work like a dream

delati kot v sanjah

in your dreams!

II . dream [dri:m] ADJ.

III . dream <dreamt [or dreamed], dreamt [or dreamed]> [dri:m] V. intr., trans.

sanjati tudi fig.

dream on! irón.

to not dream of sth

niti sanjati ne o čem

I wouldn't dream of asking him for money!

niti v sanjah mi ne bi padlo na pamet, da bi ga prosil za denar!

dreamy [ˈdri:mi] ADJ.

1. dreamy (gorgeous):

2. dreamy (daydreaming):

3. dreamy elog. inform. (wonderful):

I . cream [kri:m] SUST.

1. cream no pl. GASTR.:

smetana f

strawberries and cream

jagode s smetano

cream of asparagus soup

beluševa kremna juha

2. cream (cosmetic):

krema f

face/hand cream

krema za obraz/roke

3. cream no pl. (colour):

4. cream fig. (the best):

smetana f

the cream of society

družbena smetana

II . cream [kri:m] ADJ.

III . cream [kri:m] V. trans.

1. cream (beat):

stepati [form. perf. stepsti]

penasto umešati

creamed potatoes

krompirjev pire

2. cream (apply lotion):

mazati s kremo [form. perf. namazati s kremo]

3. cream ingl. am. coloq. (defeat):

4. cream (choose the best):

pobrati najboljše

I . scream [skri:m] SUST.

1. scream (loud shrill cry):

krik m

vrisk m

a scream of fear/for help

krik strahu/na pomoč

2. scream of animal:

vrišč m

3. scream no pl.:

scream of engine, siren

scream of jet plane

scream of jet plane

4. scream no pl. coloq. (sth or sb very funny):

to be a scream

biti smešen za crknit

II . scream [skri:m] V. intr.

1. scream:

scream (cry out with fear, pain, rage)

kričati [form. perf. zakričati]

scream (cry out with fear, pain, rage)

vpiti [form. perf. zavpiti]

scream (with joy, delight)

vriskati [form. perf. zavriskati]

to scream at sb

kričati na koga

to scream for help

kričati [or klicati] na pomoč

to scream with laughter

smejati se na ves glas

to scream with laughter

nasmejati se do solz

2. scream animals:

tuliti [form. perf. zatuliti]

3. scream:

scream engine, siren

tuliti [form. perf. zatuliti]

scream engine, siren

zavijati [form. perf. zaviti]

scream jet plane

bobneti [form. perf. zabobneti]

scream jet plane

bučati [form. perf. zabučati]

4. scream coloq. (glaringly obvious):

to be screaming at sb

III . scream [skri:m] V. trans.

1. scream (cry loudly):

kričati [form. perf. zakričati]

tuliti [form. perf. zatuliti]

2. scream (express forcefully):

kričati [form. perf. zakričati na vse grlo]

I . stream [stri:m] SUST.

1. stream (small river):

potok m

2. stream (flow):

stream of liquid

tok m

stream of people

reka f

stream of consciousness LIT.

stream of light

žarek svetlobe

stream of visitors

reka obiskovalcev

3. stream (continuous series):

val m

plaz m

toča f

a stream of abuse

4. stream also fig. (current):

tok m

The Gulf stream

5. stream + sing./pl. v. ENS. (group):

stream ingl. brit. ingl. austr.

zahtevnostna skupina [or stopnja] f

6. stream (civil service career):

stream POL., ADMIN.

II . stream [stri:m] V. intr.

1. stream (flow):

stream blood, tears, water

teči

stream blood, tears, water

liti

2. stream (run):

stream nose

teči

stream eyes

3. stream (move in numbers):

valiti se [form. perf. vsuti se]

4. stream (shine):

stream light, sun

sijati [form. perf. zasijati]

5. stream (flutter):

stream clothing

frfotati [form. perf. zafrfotati]

stream hair

plapolati [form. perf. zaplapolati]

III . stream [stri:m] V. trans. ingl. brit. ingl. austr. ENS.

to stream sb

razdeliti koga v zahtevnostne skupine

I . dread [dred] V. trans. to dread sth

trepetati pred čim

to dread doing sth

biti groza narediti kaj

I dread to think what would happen if ...

groza me je pomisliti, kaj bi se zgodilo, če ...

II . dread [dred] SUST. no pl.

groza f

to live in dread of sth

živeti v strahu pred čim

to fill sb with dread

napolniti koga z grozo

III . dread [dred] ADJ. liter.

strah in trepet zbujajoč

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina