Traducciones de „minula“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

I . mi·nus [ˈmaɪnəs] PREP. MAT.

minus

minus

what is 57 minus 39?

koliko je 57 minus 39?

II . mi·nus <-es> [ˈmaɪnəs] SUST.

1. minus (minus sign):

minus

minus m

2. minus (disadvantage):

minus

hiba f

minus

pomanjkljivost f

minus

slaba stran f

III . mi·nus [ˈmaɪnəs] ADJ. atrbv.

1. minus (disadvantage):

minus point

negativna točka

minus point

minus m

2. minus (number):

minus

minus

minus ten Celsius

minus deset stopinj Celzija

3. minus after sust. ENS. (in grading):

a B minus

minus štiri

minu·et [ˌmɪnjuˈet] SUST.

minuet

menuet m

I . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] SUST.

1. minute (sixty seconds):

minute

minuta f

this minute

takoj

2. minute:

minute (short time)

trenutek m

minute (short time)

hip m

wait here, I'll only be a minute!

počakaj tu, takoj bom!

[wait] just a minute! (for delay)

samo še trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

samo malo!

3. minute (soon):

Mr Smith will be here any minute now

g. Smith bo vsak trenutek tu

at any minute

vsako minuto

at any minute

vsak trenutek

in a minute

takoj

4. minute (specific point in time):

minute

minuta f

tell me the minute that he arrives

povej mi takoj, ko pride

I disliked him the minute I saw him!

že na prvi pogled mi je bil antipatičen

to do sth at the last minute

narediti kaj v zadnji minuti [or zadnjo minuto]

II . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ADJ. atrbv.

minute

trenuten

I . min·gle [ˈmɪŋgl̩] V. trans. usu passive

mingle

mešati [form. perf. premešati]

mingle

spajati [form. perf. spojiti]

mingle

združevati [form. perf. združiti]

excitement at starting a new job is always mingleed with a certain amount of fear

razburjenje ob nastopu nove službe je vedno začinjeno s kančkom strahu

II . min·gle [ˈmɪŋgl̩] V. intr.

1. mingle (socialize):

mingle

pomešati se

to mingle with the guests

pomešal se je med goste

2. mingle (mix):

mingle

mešati se [form. perf. zmešati se]