Traducciones de „lavo“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

lava [ˈlɑ:və] SUST. no pl.

lava

lava f

lava (cooled also)

vulkanska kamnina f

lama [ˈlɑ:mə] SUST. REL.

lama

lama m

lab [læb] SUST.

lab abreviación de laboratory:

lab

laboratorij m

Véase también: laboratory

la·bora·tory [ləˈbɒrətəri] SUST.

laboratory

laboratorij m

lad [læd] SUST.

1. lad (boy):

lad ingl. brit. esc.

dečko m

2. lad (a man's male friends):

ingl. brit. esc. the lads

fantje m pl.

3. lad coloq.:

ingl. brit. esc. to be a bit of a lad

rad pogledati za ženskami

4. lad ingl. brit. (stable worker):

lad

konjar m

I . lag¹ [læg] SUST.

1. lag:

lag (lapse)

premor m

lag (falling behind)

zaostanek m

time lag

časovni zaostanek

time lag (delay)

zamuda

2. lag inform. (habitual convict):

lag ingl. brit. ingl. austr.

zapornik m

II . lag¹ <-gg-> [læg] V. intr.

lag

zaostajati [form. perf. zaostati]

sales are lagging

prodaja ponehuje

to lag behind [sb/sth]

zaostajati [za kom/čim]

III . lag¹ <-gg-> [læg] V. trans. ingl. austr. inform. to lag sb

lag

poslati koga v keho

I . lam [ingl. am. læm] SUST. ingl. am. inform.

to be on the lam

biti na begu

to take it on the lam

ucvreti jo

II . lam <-mm-> [ingl. am. læm] V. trans. coloq.

lam

kresniti

lam him on the head!

kresni ga po buči!

III . lam <-mm-> [ingl. am. læm] V. intr. to lam into sb

lam (attack brutally)

navaliti na koga

lam (attack verbally)

spraviti se na koga

lap¹ [læp] SUST.

lap

naročje n

to live in the lap of luxury

živeti v razkošju

to drop into sb's lap

pasti komu v naročje

law [lɔ:] SUST.

1. law (rule):

law

pravilo n

there is a law against driving on the wrong side of the road

obstaja pravilo, ki prepoveduje vožnjo po napačni strani ceste

2. law no pl. (legal system):

law

zakon m

to be against the law

biti proti zakonu

to be above the law

biti nad zakonom

to break/obey the law

prekršiti/upoštevati zakon

3. law (scientific principle):

law

zakon m

4. law no pl. (at university):

law

pravo n

sb is a law unto oneself

ravnati se po svojih pravilih

the law of the jungle

zakon divjine

lax [læks] ADJ.

1. lax (lacking care):

lax

površen

lax discipline, security

šibek

to be lax in doing sth

površno opravljati kaj

2. lax (lenient):

lax

premalo strog

lay¹ [leɪ] ADJ. atrbv.

1. lay (not professional):

lay

nestrokoven

2. lay (not clergy):

lay

laičen

lay

posveten