Traducciones de „kovini“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

lov·ing [ˈlʌvɪŋ] ADJ. (feeling or showing love)

loving

ljubeč

home-loving person

oseba, ki je rada doma

I . mov·ing [ˈmu:vɪŋ] SUST. no pl.

moving

selitev f

II . mov·ing [ˈmu:vɪŋ] ADJ.

1. moving atrbv. MEC.:

moving

gibljiv

moving

premičen

moving

gibajoč se

moving

premikajoč se

2. moving atrbv. (motivating):

moving

gonilen

the moving force

gonilna sila

3. moving (causing emotion):

moving

ganljiv

moving

čustven

rov·ing [ˈrəʊvɪŋ] ADJ.

roving

klateški

roving ambassador

potujoči veleposlanik

bo·vine [ˈbəʊvaɪn] ADJ. (of cows)

bovine

goveji

bi·ki·ni [bɪˈki:ni] SUST.

bikini

bikini m

bikini

dvodelna kopalna obleka f

bikini bottoms

hlačke

bikini top

modrček

Gemi·ni [ˈʤemɪnaɪ, -ni:] SUST. ASTROL.

Gemini

dvojčka m dual

to be a Gemini

biti dvojček (po horoskopu)

Mini [ˈmɪni] SUST.

Mini AUTO., TRANSP. (small car)

mini m

movie [ˈmu:vi:] SUST. esp ingl. am. ingl. austr.

movie

film m

the movies pl.

kino m

to be in the movies coloq.

delati v filmski industriji

jo·vial [ˈʤəʊviəl] ADJ.

1. jovial (friendly):

jovial person

prijazen

jovial welcome

prisrčen

2. jovial (joyous):

jovial mood

veder

jovial chat, evening

prijeten

I . nov·ice [ˈnɒvɪs] SUST.

1. novice (learner):

novice

začetnik(začetnica) m (f)

novice

novinec(novinka) m (f)

2. novice REL.:

novice

novic(a) m (f)

II . nov·ice [ˈnɒvɪs] ADJ.

1. novice (learner):

novice pilot, skier

neizkušen

2. novice REL.:

novice monk/nun

redovniški pripravnik/pripravnica

so·vi·et [ˈsəʊviət] SUST. hist.

soviet

sovjet m

I . di·vine [dɪˈvaɪn] ADJ.

1. divine (of God):

divine

božji

divine

božanski

divine intervention

božje posredovanje

divine right

božanska pravica

the divine right of kings hist.

božanska pravica kraljev

2. divine (splendid):

divine

čudovit

divine voice

božanski

II . di·vine [dɪˈvaɪn] V. trans.

divine

uganjevati [form. perf. uganiti]

divine future

napovedovati [form. perf. napovedati]

to divine from sb/sth that ...

razbrati iz koga/česa, da ...

III . di·vine [dɪˈvaɪn] V. intr. to divine for sth

divine

z bajalico iskati kaj

div·ing [ˈdaɪvɪŋ] SUST. no pl.

1. diving (into water):

diving

skakanje n na glavo

diving DEP.

skakanje n [or skoki] m pl. ]v vodo

2. diving (underwater):

diving

potapljanje n

to go diving

iti se potapljat

I . liv·ing [ˈlɪvɪŋ] SUST.

1. living usu sing. (livelihood):

living

preživetje n

living

preživljanje n

is he really able to make a living as a translator?

ali se res lahko preživlja kot prevajalec?

to do sth for a living

preživljati se s čim

2. living no pl. (lifestyle):

living

način m življenja

standard of living

življenjski standard

3. living pl. (people):

the living

živi m pl.

II . liv·ing [ˈlɪvɪŋ] ADJ.

1. living (alive):

living

živ

we didn't see a living soul in the streets

na ulicah nismo videli žive duše

living creatures

živa bitja

2. living (exact):

to be the living image of sb

biti čisto podoben komu

3. living (still used):

living language

živ

to scare the living daylights out of sb

na smrt preplašiti koga

in living memory

odkar ljudje pomnijo

pav·ing [ˈpeɪvɪŋ] SUST. no pl.

1. paving (paved area):

paving

tlak m

2. paving (material):

paving esp ingl. brit.

tlakovci m pl.

paving ingl. am.

asfalt m

3. paving (technique):

paving

tlakovanje n

ra·vine [rəˈvi:n] SUST.

ravine

soteska f

ravine

vintgar m

I . rav·ing [ˈreɪvɪŋ] SUST.

1. raving no pl. (delirium):

raving

blodnje f pl.

2. raving pl. (ramblings):

raving

blaznenje n

raving

dolgovezenje n

II . rav·ing [ˈreɪvɪŋ] ADJ. atrbv.

raving

zmešan

raving

utrgan

raving nightmare

nor

III . rav·ing [ˈreɪvɪŋ] ADV.

raving

zmešano

raving

noro

raving

popolnoma

rapini SUST.

Entrada creada por un usuario

rapini

japonska ogrščica