Traducciones de „katéti“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

ka·ra·te [kəˈrɑ:ti] SUST. no pl.

karate

karate m

karate chop

karate udarec

skate¹ [skeɪt] SUST. (flat fish)

skate

skat m

skat·er [ˈskeɪtəʳ] SUST.

1. skater (on ice):

skater

drsalec(drsalka) m (f)

figure skater

umetnostni drsalec/drsalka

speed skater

hitrostni drsalec/drsalka

2. skater (on roller skates):

skater

kotalkar(ica) m (f)

3. skater (on roller blades):

skater

rolkar(ka) m (f)

kale [keɪl] SUST. no pl.

kale

kodrolistni ohrovt m

oc·tet [ɒkˈtet] SUST. MÚS.

1. octet + sing./pl. v. (group of eight):

octet

oktet m

2. octet (composition for eight):

octet

oktet m

bat·ed [ˈbeɪtɪd] ADJ.

with bated breath

nestrpno

with bated breath

zaskrbljeno

ca·ter [ˈkeɪtəʳ] V. intr., trans.

1. cater (serve food, drink):

cater

streči [form. perf. postreči]

cater firm

oskrbeti s hrano in pijačo

2. cater (provide for):

cater for

skrbeti [form. perf. poskrbeti ]za

dat·ed [ˈdeɪtɪd] ADJ.

dated

zastarel

eat·en [ˈi:tən] V.

eaten part. pas. of eat:

Véase también: eat up , eat out , eat into , eat

eat up V. trans.

1. eat (finish):

eat

pojesti [vse]

eat animal

požreti

2. eat (plague):

to be eaten up by [or with] sth

biti razžrt zaradi česa

3. eat (consume):

eat money, resources

potrošiti

eat money, resources

porabiti

eat out V. intr.

eat

jesti zunaj

eat into V. intr. to eat into sth

1. eat (dig into):

to eat into sth

zažirati se [form. perf. zažreti se]

2. eat (corrode):

to eat into sth

razžirati [form. perf. razžreti]

3. eat (use up):

to eat into sth

načenjati [form. perf. načeti]

I . eat <ate, eaten> [i:t] V. trans.

eat

jesti [form. perf. pojesti]

eat animal

žreti [form. perf. požreti]

don't be afraid of the boss, he won't eat you

ne boj se šefa, ne bo te pojedel

to eat breakfast

zajtrkovati

to eat lunch/supper

kositi/večerjati

to eat sb for breakfast

opraviti s kom za malo malico

I'll eat my hat if ...

če ..., [potem] sem jaz papež

eat your heart out

kar naj te žre!

to eat one's heart out

požreti se od žalosti [or skrbi]

to eat like a horse

jesti kot vol

to eat like a horse

biti zelo lačen

to eat sb out of house and home

pojesti [komu] vse, kar ima užitnega

to eat one's words

vzeti besedo nazaj

what's eating you?

kaj te žre?

II . eat <ate, eaten> [i:t] V. intr.

eat

jesti [form. perf. pojesti]

eat

prehranjevati se

she has them eating out of her hand

jedo ji iz roke

you are what you eat provb.

si, kar ješ

eat·er [ˈi:təʳ] SUST.

1. eater (person):

eater

jedec(jedka) m (f)

2. eater ingl. brit. coloq. (apple):

eater

[namizno] jabolko n

fat·ed [ˈfeɪtɪd] ADJ.

fated

usojen